Novelcrafter-alternativ
Novelcrafter og AethelWrite deler ét princip: AI’en kører på din egen nøgle. Derefter skilles vejene. Novelcrafter sætter efter eget udsagn i øjeblikket ikke bøger til udgivelse, det gør AethelWrite. Her er sammenligningen – med de punkter, hvor Novelcrafter ligger foran.
Oplysninger pr. oktober 2026
Kort fortalt
- Begge arbejder med AI via egen nøgle (BYOK). Novelcrafter tilslutter ifølge hjælpesiderne flere udbydere, også lokale modeller.
- Novelcrafter eksporterer DOCX eller Markdown; formateringen sker ifølge hjælpesiderne i øjeblikket i et andet program. AethelWrite laver selv tryk-PDF og EPUB.
- Novelcrafter virker efter eget udsagn i øjeblikket kun med internetforbindelse. I AethelWrite skriver du videre offline, når programmet har været åbnet én gang med forbindelse.
- Novelcrafter er et abonnement med 21 dages prøveperiode. AethelWrite har et gratis Starter-abonnement uden tidsbegrænsning.
Overblik
| Egenskab | AethelWrite | Novelcrafter |
|---|---|---|
| Platform | I browseren på Windows, macOS og Linux i en opdateret version af Chrome, Edge, Safari eller Firefox; kan installeres som app (PWA) i Chrome, Edge og Safari | Webapp, ifølge hjælpesiderne installerbar som app via Chrome, Edge eller Safari; ifølge udvikleren brugbar på mobil |
| OfflineFordel AethelWrite | Ja, når AethelWrite har været åbnet én gang med forbindelse: skrivningen fortsætter offline; synkronisering, AI, skystemmer og diktering i skyen kræver forbindelse | Nej: »Right now you can only use Novelcrafter with an active internet connection.« |
| Prismodel | Starter gratis; Author 10 € om måneden, 90 € om året eller 269 € som engangskøb (Author Lifetime: alle funktioner i Author og alle 53 bogdesigns, uden slutdato, så længe vi driver AethelWrite); Writing Studio 24 € om måneden | Abonnement: Scribe 4 USD, Hobbyist 8 USD, Artisan 14 USD, Specialist 20 USD om måneden; billigere ved årlig betaling; AI fra Hobbyist |
| Vores priser er slutpriser; som mindre virksomhed efter § 19 i den tyske momslov (UStG) opkræver vi ikke moms. Konkurrenternes priser som oplyst af udvikleren, hentet den 12.10.2026, uden valutaomregning; afhængigt af land kan der komme moms oveni. | ||
| AfprøvningFordel AethelWrite | Starter gratis og uden tidsbegrænsning, uden prøveperiode og uden kreditkort: op til 35.000 ord pr. bog, alle eksportformater til bøger, end-to-end-krypteret synkronisering af 2 bøger | 21 dage med alle funktioner, ifølge udvikleren uden kreditkort; vil man fortsætte bagefter, vælger man et abonnement, ellers kan dataene kun læses; intet gratis abonnement |
| AIFordel Novelcrafter | Valgfrit, med egen nøgle (BYOK): Claude, OpenAI, Gemini, Grok, DeepSeek, Kimi – browseren kalder udbyderen direkte | BYOK: ifølge hjælpesiderne bl.a. OpenAI, Anthropic (Claude), Groq, OpenRouter og OpenAI-kompatible udbydere, lokalt LM Studio og Ollama |
| Sats til udgivelseFordel AethelWrite | Tryk-PDF af bogblokken i gråtoner med indlejrede skrifttyper og overfald, efter formatkravene fra KDP og IngramSpark (paperback og hardcover): med »Opret PDF« som PDF/X-1a:20011, for bøger på kinesisk, japansk, koreansk og hindi via browserens udskriftsdialog; fra Author: trykomslag efter KDP’s mål med beregnet rygbredde og EAN-13-stregkode | I øjeblikket ikke – ifølge hjælpesiderne »you cannot format your novel within Novelcrafter for publication«; funktionen står ifølge udvikleren på køreplanen |
| EksportFordel AethelWrite | EPUB til hver butik: Kindle, Apple Books, Kobo, Google Play Books, Nook, tolino; DOCX, RTF, Markdown, TXT, lydbog i MP3 (én fil pr. kapitel, med egen nøgle til en skystemme) | DOCX eller Markdown |
| Wiki og planlægningLigeværdigt | Story Bible med karakterer, steder, relationskort og tidslinje; seriebibel fra Author | Codex til karakterer, steder og lore; planlægning i Grid, Matrix og Outline; serier (universer planlagt ifølge prissiden) |
| Data og kryptering | Egen synkronisering, end-to-end-krypteret: kapitler, titler, struktur og Story Bible krypteres på enheden med AES-256-GCM; aktiv, så snart Gendannelsesboksen er sat op, i Starter for 2 bøger | Ifølge privatlivspolitikken lagring hos AWS (primært EU/Frankfurt, også USA), overførslen krypteret efter branchestandard |
| Højre mod venstre | Arabisk og hebraisk i brugerflade og sats | Ifølge hjælpesiderne understøtter formateringsmulighederne i øjeblikket ikke sprog, der skrives fra højre mod venstre |
| SamarbejdeFordel Novelcrafter | Ingen fælles redigering med roller | Invitere andre med abonnementet Specialist, teams; den, der bliver inviteret, kan have et hvilket som helst abonnement |
Bemærkning om PDF/X-1a: Den tryk-PDF, som AethelWrite selv skriver med »Opret PDF«, overholder PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1). Undtaget er PDF’er, der laves med »Udskriv / Gem som PDF« (browserens udskriftsdialog), samt bøger på kinesisk, japansk, koreansk og hindi, som AethelWrite i øjeblikket laver via udskriftsdialogen.
Markeringerne gælder kun den enkelte egenskab og bygger på kilderne nedenfor. De er ingen samlet vurdering – hvilket program der passer bedst, afhænger af, hvordan du arbejder.
Hvor AethelWrite er anderledes
Fra manuskript til færdig bog
Novelcrafter skriver selv på sine hjælpesider, at en roman i øjeblikket ikke kan formateres til udgivelse dér; eksporten sker som DOCX eller Markdown, ifølge hjælpesiderne til et program efter eget valg.
I AethelWrite følger satsen efter skrivningen i det samme program: 53 bogdesigns (Starter 4, Author 18, Writing Studio og Author Lifetime alle 53). Tryk-PDF’en af bogblokken laves i gråtoner med indlejrede skrifttyper og overfald, efter formatkravene fra KDP og IngramSpark til paperback og hardcover. Med »Opret PDF« skriver AethelWrite den selv, som PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1); undtaget er PDF’er, der laves med »Udskriv / Gem som PDF«, altså i browserens udskriftsdialog – den vej går bøger på kinesisk, japansk, koreansk og hindi i øjeblikket. Fra Author kommer trykomslaget efter KDP’s mål oveni, med beregnet rygbredde og EAN-13-stregkode. E-bøgerne bliver en særskilt udgave til hver butik – til Kindle, Apple Books, Kobo, Google Play Books, Nook og tolino.
Skriv offline
Novelcrafter virker efter eget udsagn i øjeblikket kun med aktiv internetforbindelse.
Når AethelWrite har været åbnet én gang med forbindelse, skriver du videre også uden net – i toget, i flyet, i sommerhuset; som installeret app starter det som et program. Så snart enheden er online igen, synkroniseres det hele. AI, skystemmer og diktering i skyen kræver forbindelse.
Start gratis i stedet for en prøveperiode
Novelcrafter giver ifølge udvikleren 21 dage til afprøvning, uden kreditkort; vil man skrive videre bagefter, tegner man et abonnement, ellers kan dataene kun læses. Et gratis abonnement findes ikke. Starter-abonnementet i AethelWrite er gratis og uden tidsbegrænsning, uden prøveperiode: op til 35.000 ord pr. bog, alle eksportformater til bøger, 4 af 53 bogdesigns og end-to-end-krypteret synkronisering af 2 bøger. Du skal ikke bruge et kreditkort.
End-to-end-krypteret
Ifølge privatlivspolitikken ligger Novelcrafters data hos AWS, primært i EU (Frankfurt), og forbindelsen til dine enheder er krypteret efter branchestandard. Privatlivspolitikken beskriver ikke end-to-end-kryptering – det siger intet om den faktiske beskyttelse af dataene.
AethelWrite krypterer kapitler, titler, struktur og Story Bible på din enhed med AES-256-GCM, før de synkroniseres. For god ordens skyld: diktering i skyen og oplæsning med skystemmer – undtagen Amazon Polly – går via vores server videre til udbyderen. Vi gemmer hverken teksten, optagelsen eller nøglen undervejs; det eneste, der registreres, er, hvornår en forespørgsel kom ind (til grænsen pr. time). Den vej er ikke end-to-end-krypteret.
Hvornår Novelcrafter er det bedre valg
- AI står i centrum for din måde at arbejde på, og du vil bruge mange udbydere – via OpenRouter eller lokalt med LM Studio og Ollama.
- Du arbejder i team eller inviterer medvirkende ind i dit projekt.
- Du planlægger med Codex, Grid og Outline og sætter alligevel din bog i et andet program.
- Du leder efter et billigt abonnement uden AI: Scribe koster ifølge udvikleren 4 USD om måneden.
Fra Novelcrafter til AethelWrite
Eksportér din roman i Novelcrafter som DOCX eller Markdown, og importér filen i AethelWrite; før noget hentes ind, viser en forhåndsvisning de fundne kapitler. AethelWrite læser DOCX, ODT, RTF, PDF, EPUB, Markdown, TXT og projekter fra Scrivener 2 og 3 (som .scriv-mappe eller .zip).
Din AI-nøgle indtaster du igen i AethelWrite. Den ligger på din enhed og kan, hvis du vil, også synkroniseres end-to-end-krypteret med dine andre enheder; nøgler gemmes pr. webadresse og enhed.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg sætte en bog til KDP med AethelWrite?
Ja, med Bogformaterer i alle abonnementer. Tryk-PDF’en af bogblokken laves i gråtoner med indlejrede skrifttyper og overfald, efter formatkravene fra KDP og IngramSpark til paperback og hardcover. Med »Opret PDF« skriver AethelWrite den selv, som PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1); undtaget er PDF’er, der laves med »Udskriv / Gem som PDF«, altså i browserens udskriftsdialog – den vej går bøger på kinesisk, japansk, koreansk og hindi i øjeblikket. Fra Author kommer trykomslaget efter KDP’s mål oveni, med beregnet rygbredde og EAN-13-stregkode. Dertil kommer EPUB-filer til hver butik.
Virker AethelWrite uden internet?
AethelWrite er en webapp. Der findes ingen selvstændig desktop- eller mobilapp; du arbejder i browseren eller installerer AethelWrite som progressiv webapp i Chrome, Edge eller Safari. Når AethelWrite har været åbnet én gang med forbindelse, kan du skrive videre offline; synkronisering, AI, skystemmer og diktering i skyen kræver forbindelse.
Hvilke AI-udbydere understøtter AethelWrite?
Claude, OpenAI, Gemini, Grok, DeepSeek og Kimi, hver med din egen nøgle. Browseren kalder udbyderen direkte; vi lægger intet oveni. Lokale modeller som Ollama understøtter AethelWrite i øjeblikket ikke.
Hvad koster AethelWrite efter prøveperioden?
Der er ingen prøveperiode, der udløber; Starter-abonnementet er gratis og uden tidsbegrænsning. Author koster 10 € om måneden, 90 € om året eller 269 € som engangsbeløb; Writing Studio 24 € om måneden eller 216 € om året.
Prøv selv
Starter-abonnementet er gratis og uden tidsbegrænsning – uden prøveperiode og uden kreditkort, med alle eksportformater til bøger og 4 af 53 bogdesigns.