Novelcrafter-alternatíva
A Novelcraftert és az AethelWrite-ot egy elv köti össze: az MI az Ön saját kulcsával működik. Ezután elválnak az utak. A Novelcrafter saját közlése szerint jelenleg nem tördel könyveket kiadásra, az AethelWrite igen. Íme az összehasonlítás – azokkal a pontokkal együtt, amelyekben a Novelcrafter jár az élen.
2026. októberi állapot
Röviden
- Mindkettő saját kulccsal (BYOK) használja az MI-t. A Novelcrafter a súgója szerint több szolgáltatót kapcsol be, köztük helyi modelleket is.
- A Novelcrafter DOCX vagy Markdown formátumban exportál; a formázás a súgó szerint jelenleg egy másik programban történik. Az AethelWrite maga készíti el a nyomdai PDF-et és az EPUB-ot.
- A Novelcrafter saját közlése szerint jelenleg csak internetkapcsolattal működik. Az AethelWrite-ban az első, internetkapcsolattal történő megnyitás után offline is tovább írhat.
- A Novelcrafter előfizetéses, 21 napos próbaidővel. Az AethelWrite-nak ingyenes, határidő nélküli Starter csomagja van.
Áttekintés
| Szempont | AethelWrite | Novelcrafter |
|---|---|---|
| Platform | Böngészőben Windowson, macOS-en és Linuxon, a Chrome, az Edge, a Safari vagy a Firefox naprakész változatában; a Chrome-ban, az Edge-ben és a Safariban alkalmazásként telepíthető (PWA) | Webalkalmazás, a súgó szerint Chrome-on, Edge-en vagy Safarin keresztül alkalmazásként telepíthető; a gyártó szerint mobilon is használható |
| OfflineElőny: AethelWrite | Igen, az első, internetkapcsolattal történő megnyitás után: az írás offline is folytatódik; a szinkronizáláshoz, az MI-hez, a felhőhangokhoz és a felhőalapú diktáláshoz kapcsolat kell | Nem: „Right now you can only use Novelcrafter with an active internet connection.” |
| Árazás | Starter ingyenes; Author havi 10 €, évi 90 € vagy egyszeri 269 € (Author Lifetime: az Author minden funkciója és mind az 53 tördelés, határidő nélkül, amíg az AethelWrite-ot üzemeltetjük); Writing Studio havi 24 € | Előfizetés: Scribe 4 USD, Hobbyist 8 USD, Artisan 14 USD, Specialist 20 USD havonta; éves fizetéssel olcsóbb; MI a Hobbyist csomagtól |
| Áraink végső árak; a német áfatörvény (UStG) 19. §-a szerinti kisvállalkozóként nem számítunk fel áfát. A versenytársak árai a gyártó közlése szerint, 2026. 10. 12-i lekérdezéssel, pénznem-átváltás nélkül; országtól függően forgalmi adó járulhat hozzájuk. | ||
| KipróbálásElőny: AethelWrite | Starter ingyenes és határidő nélküli, próbaidő és bankkártya nélkül: könyvenként legfeljebb 35 000 szó, minden könyvexportformátum, végpontok közötti titkosítású szinkronizálás 2 könyvhöz | 21 nap minden funkcióval, a gyártó szerint bankkártya nélkül; aki utána tovább dolgozna, csomagot választ, különben az adatok csak olvashatók maradnak; nincs ingyenes csomag |
| MIElőny: Novelcrafter | Választható, saját kulccsal (BYOK): Claude, OpenAI, Gemini, Grok, DeepSeek, Kimi – a böngésző közvetlenül hívja meg a szolgáltatót | BYOK: a súgó szerint többek között OpenAI, Anthropic (Claude), Groq, OpenRouter és OpenAI-kompatibilis szolgáltatók, helyben LM Studio és Ollama |
| Tördelés kiadásraElőny: AethelWrite | A könyvtest nyomdai PDF-je szürkeárnyalatos, beágyazott betűtípusokkal és kifutóval, a KDP és az IngramSpark formátumelőírásai szerint (puhatáblás és keménytáblás kiadás): a „PDF létrehozása” funkcióval a PDF/X-1a:20011 szabványnak megfelelően, kínai, japán, koreai és hindi nyelvű könyveknél a böngésző nyomtatási párbeszédablakán keresztül; az Author csomagtól: nyomdai borító KDP-méretekre, kiszámított gerinccel és EAN-13 vonalkóddal | Jelenleg nem – a súgó szerint „you cannot format your novel within Novelcrafter for publication”; a gyártó szerint a funkció szerepel az ütemtervben |
| ExportElőny: AethelWrite | Áruházanként külön EPUB: Kindle, Apple Books, Kobo, Google Play Books, Nook, tolino; DOCX, RTF, Markdown, TXT, MP3-hangoskönyv (fejezetenként egy fájl, egy felhőhanggal, saját kulccsal) | DOCX vagy Markdown |
| Wiki és tervezésFej fej mellett | Story Bible szereplőkkel, helyszínekkel, kapcsolati hálóval és idővonallal; Series Bible az Author csomagtól | Codex szereplőkhöz, helyszínekhez és háttérvilághoz; rácsos, mátrixos és vázlatos tervezés; sorozatok (univerzumok az árazási oldal szerint tervben) |
| Adatok és titkosítás | Saját szinkronizálás végpontok közötti titkosítással: a fejezeteket, a címeket, a szerkezetet és a Story Bible-t az eszköz AES-256-GCM-mel titkosítja; a Helyreállítási széf beállítása után aktív, a Starter csomagban 2 könyvhöz | Az adatvédelmi nyilatkozat szerint tárolás az AWS-nél (főként EU/Frankfurt, az USA-ban is), az átvitel iparági szabvány szerint titkosított |
| Jobbról balra író nyelvek | Arab és héber a felületen és a tördelésben | A súgó szerint a formázási lehetőségek jelenleg nem támogatják a jobbról balra író nyelveket |
| Közös munkaElőny: Novelcrafter | Nincs szerepkörös közös szerkesztés | Mások meghívása a Specialist csomagban, csapatok; meghívást bármely csomagban el lehet fogadni |
Megjegyzés a PDF/X-1a szabványról: az a nyomdai PDF, amelyet az AethelWrite a „PDF létrehozása” funkcióval maga ír meg, megfelel a PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1) szabványnak. Kivételt képeznek a „Nyomtatás / Mentés PDF-be” funkcióval (a böngésző nyomtatási párbeszédablakában) készült PDF-ek, valamint a kínai, japán, koreai és hindi nyelvű könyvek, amelyeket az AethelWrite jelenleg a nyomtatási párbeszédablakon keresztül állít elő.
A jelölések csak az adott szempontra vonatkoznak, és az alább felsorolt forrásokon alapulnak. Nem összesített értékelést jelentenek – hogy melyik program illik jobban Önhöz, az a munkamódszerétől függ.
Miben más az AethelWrite
A kézirattól a kész könyvig
A Novelcrafter a súgójában maga írja, hogy ott egy regény jelenleg nem formázható kiadásra; az export DOCX vagy Markdown formátumban történik, a súgó szerint egy Ön által választott programba.
Az AethelWrite-ban az írást ugyanabban a programban követi a tördelés: 53 tördelés (Starter: 4, Author: 18, Writing Studio és Author Lifetime: mind az 53). A könyvtest nyomdai PDF-je szürkeárnyalatosan, beágyazott betűtípusokkal és kifutóval készül, a KDP és az IngramSpark formátumelőírásai szerint puhatáblás és keménytáblás kiadáshoz. A „PDF létrehozása” funkcióval az AethelWrite maga írja meg, a PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1) szabványnak megfelelően; kivételt képeznek a „Nyomtatás / Mentés PDF-be” funkcióval, vagyis a böngésző nyomtatási párbeszédablakában készült PDF-ek – ezen az úton készül jelenleg a kínai, japán, koreai és hindi nyelvű könyvek PDF-je is. Az Author csomagtól ehhez jön a nyomdai borító KDP-méretekre, kiszámított gerinccel és EAN-13 vonalkóddal. Az e-könyvek áruházanként külön változatként készülnek a Kindle, az Apple Books, a Kobo, a Google Play Books, a Nook és a tolino számára.
Offline írás
A Novelcrafter saját közlése szerint jelenleg csak aktív internetkapcsolattal működik.
Az első, internetkapcsolattal történő megnyitás után az AethelWrite-ban hálózat nélkül is tovább írhat – vonaton, repülőn, a hegyi kunyhóban; telepített alkalmazásként programként indul. Amint az eszköz újra online, megtörténik a szinkronizálás. Az MI-hez, a felhőhangokhoz és a felhőalapú diktáláshoz kapcsolat kell.
Ingyenes kezdés próbaidő helyett
A Novelcrafter a gyártó szerint 21 napot ad a kipróbálásra, bankkártya nélkül; aki utána tovább írna, előfizet, különben az adatok csak olvashatók maradnak. Ingyenes csomag nincs. Az AethelWrite Starter csomagja ingyenes és határidő nélküli, próbaidő nélkül: könyvenként legfeljebb 35 000 szó, minden könyvexportformátum, az 53 tördelésből 4, valamint végpontok közötti titkosítású szinkronizálás 2 könyvhöz. Bankkártyára nincs szükség.
Végpontok között titkosítva
Az adatvédelmi nyilatkozat szerint a Novelcrafter adatai az AWS-nél vannak, túlnyomórészt az EU-ban (Frankfurt), a kapcsolat pedig az Ön eszközeivel iparági szabvány szerint titkosított. Végpontok közötti titkosítást az adatvédelmi nyilatkozat nem ír le – ez semmit sem mond az adatok tényleges védelméről.
Az AethelWrite a fejezeteket, a címeket, a szerkezetet és a Story Bible-t az Ön eszközén AES-256-GCM-mel titkosítja a szinkronizálás előtt. A teljes képhez hozzátartozik: a felhőalapú diktálás és a felhőhangokkal végzett felolvasás – az Amazon Polly kivételével – a szerverünkön keresztül jut el a szolgáltatóhoz. A szöveget, a hangfelvételt és a kulcsot közben nem tároljuk; csak azt rögzítjük, mikor érkezett egy kérés (az óránkénti korláthoz). Ez az útvonal nem végpontok között titkosított.
Mikor jobb választás a Novelcrafter
- Munkájának középpontjában az MI áll, és sok szolgáltatót szeretne használni – OpenRouteren keresztül vagy helyben, LM Studióval és Ollamával.
- Csapatban dolgozik, vagy közreműködőket hív meg a projektjébe.
- Codexszel, ráccsal és vázlattal tervez, a könyvét pedig amúgy is más programban tördeli.
- Kedvező árú előfizetést keres MI nélkül: a gyártó szerint a Scribe havi 4 USD.
A Novelcrafterről az AethelWrite-ra
Exportálja a regényét a Novelcrafterben DOCX vagy Markdown formátumban, és importálja a fájlt az AethelWrite-ba; az átvétel előtt előnézet mutatja a felismert fejezeteket. Az AethelWrite ezeket olvassa be: DOCX, ODT, RTF, PDF, EPUB, Markdown, TXT, valamint a Scrivener 2-es és 3-as verziójával készült projektek (.scriv mappaként vagy .zip fájlként).
Az MI-kulcsát az AethelWrite-ban újra meg kell adnia. A kulcs az Ön eszközén tárolódik, és ha kívánja, végpontok között titkosítva a többi eszközével is szinkronizálható; a kulcsokat a program webcímenként és eszközönként tárolja.
Gyakori kérdések
Tördelhetek könyvet a KDP-re az AethelWrite-tal?
Igen, a Könyvtördeléssel minden csomagban. A könyvtest nyomdai PDF-je szürkeárnyalatosan, beágyazott betűtípusokkal és kifutóval készül, a KDP és az IngramSpark formátumelőírásai szerint puhatáblás és keménytáblás kiadáshoz. A „PDF létrehozása” funkcióval az AethelWrite maga írja meg, a PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1) szabványnak megfelelően; kivételt képeznek a „Nyomtatás / Mentés PDF-be” funkcióval, vagyis a böngésző nyomtatási párbeszédablakában készült PDF-ek – ezen az úton készül jelenleg a kínai, japán, koreai és hindi nyelvű könyvek PDF-je is. Az Author csomagtól ehhez jön a nyomdai borító KDP-méretekre, kiszámított gerinccel és EAN-13 vonalkóddal. Ehhez jönnek az áruházanként külön EPUB-fájlok.
Működik az AethelWrite internet nélkül?
Az AethelWrite webalkalmazás. Natív asztali vagy mobilalkalmazás nincs; a böngészőben dolgozik, vagy a Chrome-ban, az Edge-ben vagy a Safariban progresszív webalkalmazásként (PWA) telepíti az AethelWrite-ot. Az első, internetkapcsolattal történő megnyitás után offline is tovább írhat; a szinkronizáláshoz, az MI-hez, a felhőhangokhoz és a felhőalapú diktáláshoz kapcsolat kell.
Mely MI-szolgáltatókat támogatja az AethelWrite?
Claude, OpenAI, Gemini, Grok, DeepSeek és Kimi, mindegyik az Ön saját kulcsával. A böngésző közvetlenül hívja meg a szolgáltatót; mi semmilyen felárat nem számítunk fel. Helyi modelleket, például az Ollamát, az AethelWrite jelenleg nem támogat.
Mennyibe kerül az AethelWrite a próbaidő után?
Lejáró próbaidő nincs; a Starter csomag ingyenes és határidő nélküli. Az Author havi 10 €, évi 90 € vagy egyszeri 269 €; a Writing Studio havi 24 € vagy évi 216 €.
Próbálja ki saját maga
A Starter csomag ingyenes és határidő nélküli – próbaidő és bankkártya nélkül, minden könyvexportformátummal, és az 53 tördelésből 4 választható.