Novelcrafter-alternativ
Novelcrafter og AethelWrite deler ett prinsipp: KI-en kjører med din egen nøkkel. Deretter skilles veiene. Novelcrafter setter etter eget utsagn foreløpig ingen bøker for utgivelse, det gjør AethelWrite. Her er sammenligningen – med punktene der Novelcrafter ligger foran.
Opplysninger per oktober 2026
Kort fortalt
- Begge jobber med KI via egen nøkkel (BYOK). Novelcrafter kobler ifølge hjelpesidene til flere leverandører, også lokale modeller.
- Novelcrafter eksporterer DOCX eller Markdown; formateringen skjer ifølge hjelpesidene foreløpig i et annet program. AethelWrite lager trykk-PDF og EPUB selv.
- Novelcrafter virker etter eget utsagn foreløpig bare med internettforbindelse. I AethelWrite skriver du videre uten nett når programmet har vært åpnet én gang med nettforbindelse.
- Novelcrafter er et abonnement med 21 dagers prøveperiode. AethelWrite har et gratis Starter-abonnement uten tidsbegrensning.
Oversikt
| Egenskap | AethelWrite | Novelcrafter |
|---|---|---|
| Plattform | I nettleseren på Windows, macOS og Linux i en oppdatert versjon av Chrome, Edge, Safari eller Firefox; kan installeres som app (PWA) i Chrome, Edge og Safari | Nettapp, ifølge hjelpesidene installerbar som app via Chrome, Edge eller Safari; ifølge utvikleren brukbar på mobil |
| OfflineFordel AethelWrite | Ja, når AethelWrite har vært åpnet én gang med nettforbindelse: skrivingen fortsetter uten nett; synkronisering, KI, skystemmer og diktering i skyen krever nettforbindelse | Nei: «Right now you can only use Novelcrafter with an active internet connection.» |
| Prismodell | Starter gratis; Author 10 € i måneden, 90 € i året eller 269 € som engangskjøp (Author Lifetime: alle funksjoner i Author og alle 53 bokdesign, uten sluttdato så lenge vi driver AethelWrite); Writing Studio 24 € i måneden | Abonnement: Scribe 4 USD, Hobbyist 8 USD, Artisan 14 USD, Specialist 20 USD i måneden; rimeligere med årlig betaling; KI fra Hobbyist |
| Prisene våre er sluttpriser; som småbedrift etter § 19 i den tyske merverdiavgiftsloven (UStG) beregner vi ikke merverdiavgift. Konkurrentenes priser slik utvikleren oppgir dem, hentet 12.10.2026, uten valutaomregning; avhengig av land kan merverdiavgift komme i tillegg. | ||
| Prøve utFordel AethelWrite | Starter gratis og uten tidsbegrensning, uten prøveperiode og uten kredittkort: opptil 35 000 ord per bok, alle eksportformater for bøker, ende-til-ende-kryptert synkronisering for 2 bøker | 21 dager med alle funksjoner, ifølge utvikleren uten kredittkort; den som vil fortsette etterpå, velger et abonnement, ellers kan dataene bare leses; ingen gratisversjon |
| KIFordel Novelcrafter | Valgfritt, med egen nøkkel (BYOK): Claude, OpenAI, Gemini, Grok, DeepSeek, Kimi – nettleseren kaller leverandøren direkte | BYOK: ifølge hjelpesidene blant annet OpenAI, Anthropic (Claude), Groq, OpenRouter og OpenAI-kompatible leverandører, lokalt LM Studio og Ollama |
| Sats for utgivelseFordel AethelWrite | Trykk-PDF av bokblokken i gråtoner med innebygde skrifter og utfall, etter formatkravene til KDP og IngramSpark (paperback og innbundet): med «Lag PDF» som PDF/X-1a:20011, for bøker på kinesisk, japansk, koreansk og hindi via nettleserens utskriftsdialog; fra Author: trykkomslag etter KDPs mål med beregnet ryggbredde og EAN-13-strekkode | Foreløpig ikke – ifølge hjelpesidene «you cannot format your novel within Novelcrafter for publication»; funksjonen står ifølge utvikleren på veikartet |
| EksportFordel AethelWrite | EPUB for hver bokhandel: Kindle, Apple Books, Kobo, Google Play Books, Nook, tolino; DOCX, RTF, Markdown, TXT, lydbok i MP3 (én fil per kapittel, med egen nøkkel til en skystemme) | DOCX eller Markdown |
| Wiki og planleggingLikeverdig | Story Bible med karakterer, steder, relasjonskart og tidslinje; seriebibel fra Author | Codex for karakterer, steder og lore; planlegging i Grid, Matrix og Outline; serier (universer planlagt ifølge prissiden) |
| Data og kryptering | Egen synkronisering, ende-til-ende-kryptert: kapitler, titler, struktur og Story Bible krypteres på enheten med AES-256-GCM; aktiv så snart Gjenopprettingshvelvet er satt opp, i Starter for 2 bøker | Ifølge personvernerklæringen lagring hos AWS (hovedsakelig EU/Frankfurt, også USA), overføringen kryptert etter bransjestandard |
| Høyre mot venstre | Arabisk og hebraisk i grensesnitt og sats | Ifølge hjelpesidene støtter formateringsalternativene foreløpig ikke språk som skrives fra høyre mot venstre |
| SamarbeidFordel Novelcrafter | Ingen felles redigering med roller | Invitere andre med abonnementet Specialist, team; den som blir invitert, kan ha hvilket som helst abonnement |
Merknad om PDF/X-1a: Trykk-PDF-en som AethelWrite selv skriver med «Lag PDF», samsvarer med PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1). Unntatt er PDF-er som lages med «Skriv ut / Lagre som PDF» (nettleserens utskriftsdialog), og bøker på kinesisk, japansk, koreansk og hindi, som AethelWrite foreløpig lager via utskriftsdialogen.
Markeringene gjelder bare den enkelte egenskapen og bygger på kildene nedenfor. De er ingen samlet vurdering – hvilket program som passer best, avhenger av hvordan du jobber.
Der AethelWrite er annerledes
Fra manus til ferdig bok
Novelcrafter skriver selv på hjelpesidene sine at en roman foreløpig ikke kan formateres for utgivelse der; eksporten skjer som DOCX eller Markdown, ifølge hjelpesidene til et program du velger selv.
I AethelWrite følger satsen etter skrivingen i det samme programmet: 53 bokdesign (Starter 4, Author 18, Writing Studio og Author Lifetime alle 53). Trykk-PDF-en av bokblokken lages i gråtoner med innebygde skrifter og utfall, etter formatkravene til KDP og IngramSpark for paperback og innbundet. Med «Lag PDF» skriver AethelWrite den selv, som PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1); unntatt er PDF-er som lages med «Skriv ut / Lagre som PDF», altså i nettleserens utskriftsdialog – den veien går foreløpig bøker på kinesisk, japansk, koreansk og hindi. Fra Author kommer trykkomslaget etter KDPs mål i tillegg, med beregnet ryggbredde og EAN-13-strekkode. E-bøkene blir en egen versjon for hver bokhandel – for Kindle, Apple Books, Kobo, Google Play Books, Nook og tolino.
Skrive uten nett
Novelcrafter virker etter eget utsagn foreløpig bare med aktiv internettforbindelse.
Når AethelWrite har vært åpnet én gang med nettforbindelse, skriver du videre også uten nett – på toget, på flyet, på hytta; som installert app starter det som et program. Så snart enheten er på nett igjen, synkroniseres alt. KI, skystemmer og diktering i skyen krever nettforbindelse.
Start gratis i stedet for en prøveperiode
Novelcrafter gir ifølge utvikleren 21 dager til å prøve, uten kredittkort; den som vil skrive videre etterpå, tegner et abonnement, ellers kan dataene bare leses. Noen gratisversjon finnes ikke. Starter-abonnementet i AethelWrite er gratis og uten tidsbegrensning, uten prøveperiode: opptil 35 000 ord per bok, alle eksportformater for bøker, 4 av 53 bokdesign og ende-til-ende-kryptert synkronisering for 2 bøker. Du trenger ikke kredittkort.
Ende-til-ende-kryptert
Ifølge personvernerklæringen ligger Novelcrafters data hos AWS, hovedsakelig i EU (Frankfurt), og forbindelsen til enhetene dine er kryptert etter bransjestandard. Personvernerklæringen beskriver ikke ende-til-ende-kryptering – det sier ingenting om den faktiske beskyttelsen av dataene.
AethelWrite krypterer kapitler, titler, struktur og Story Bible på enheten din med AES-256-GCM før de synkroniseres. For ordens skyld: diktering i skyen og opplesning med skystemmer – unntatt Amazon Polly – går via serveren vår videre til leverandøren. Vi lagrer verken teksten, opptaket eller nøkkelen underveis; det eneste som registreres, er når en forespørsel kom inn (for grensen per time). Denne veien er ikke ende-til-ende-kryptert.
Når Novelcrafter er det bedre valget
- KI står i sentrum for måten du jobber på, og du vil bruke mange leverandører – via OpenRouter eller lokalt med LM Studio og Ollama.
- Du jobber i team eller inviterer medarbeidere inn i prosjektet ditt.
- Du planlegger med Codex, Grid og Outline og setter uansett boken i et annet program.
- Du ser etter et rimelig abonnement uten KI: Scribe koster ifølge utvikleren 4 USD i måneden.
Fra Novelcrafter til AethelWrite
Eksporter romanen din i Novelcrafter som DOCX eller Markdown, og importer filen i AethelWrite; før noe legges til, viser en forhåndsvisning kapitlene som ble funnet. AethelWrite leser DOCX, ODT, RTF, PDF, EPUB, Markdown, TXT og prosjekter fra Scrivener 2 og 3 (som .scriv-mappe eller .zip).
KI-nøkkelen din legger du inn på nytt i AethelWrite. Den ligger på enheten din og kan, om du vil, også synkroniseres ende-til-ende-kryptert med de andre enhetene dine; nøkler lagres per nettadresse og enhet.
Vanlige spørsmål
Kan jeg sette en bok for KDP med AethelWrite?
Ja, med Bokformaterer i alle abonnementer. Trykk-PDF-en av bokblokken lages i gråtoner med innebygde skrifter og utfall, etter formatkravene til KDP og IngramSpark for paperback og innbundet. Med «Lag PDF» skriver AethelWrite den selv, som PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1); unntatt er PDF-er som lages med «Skriv ut / Lagre som PDF», altså i nettleserens utskriftsdialog – den veien går foreløpig bøker på kinesisk, japansk, koreansk og hindi. Fra Author kommer trykkomslaget etter KDPs mål i tillegg, med beregnet ryggbredde og EAN-13-strekkode. I tillegg kommer EPUB-filer for hver bokhandel.
Virker AethelWrite uten internett?
AethelWrite er en nettapp. Det finnes ingen egen skrivebords- eller mobilapp; du jobber i nettleseren eller installerer AethelWrite som progressiv nettapp i Chrome, Edge eller Safari. Når AethelWrite har vært åpnet én gang med nettforbindelse, kan du skrive videre uten nett; synkronisering, KI, skystemmer og diktering i skyen krever nettforbindelse.
Hvilke KI-leverandører støtter AethelWrite?
Claude, OpenAI, Gemini, Grok, DeepSeek og Kimi, hver med din egen nøkkel. Nettleseren kaller leverandøren direkte; vi legger ingenting på. Lokale modeller som Ollama støtter AethelWrite foreløpig ikke.
Hva koster AethelWrite etter prøveperioden?
Det finnes ingen prøveperiode som utløper; Starter-abonnementet er gratis og uten tidsbegrensning. Author koster 10 € i måneden, 90 € i året eller 269 € som engangsbeløp; Writing Studio 24 € i måneden eller 216 € i året.
Prøv selv
Starter-abonnementet er gratis og uten tidsbegrensning – uten prøveperiode og uten kredittkort, med alle eksportformater for bøker og 4 av 53 bokdesign.