ÆAethelWrite
MagazinKézikönyv
Vissza a webhelyre
AethelWrite · Magazin

Magazin szerzőknek

  1. ❦Tartalom
  2. IMesterség és gyakorlat
  3. IIDramaturgia és szereplők
  4. IIIIrodalmi világok
  5. IVKönyvesztétika és szedés
  6. VÚt az olvasóhoz
  7. VILáthatóság és elérés
DEAD DROP a Szentélyben: balra a kézirat, jobbra a szedett oldal
Új a magazinban

Íróprogram szerzőknek: hogyan válassza ki a könyvéhez illő eszközt?

Egy regénnyel hónapokig vagy évekig él együtt. Mit kell tudnia egy íróprogramnak egy könyv terjedelmű projektnél, hogyan viszonyulnak egymáshoz az ismert eszközök, és hogyan választhat olyat, amely soha nem zárja be a kéziratát.

Cikk elolvasása→
ii

Tartalom

  1. IMesterség és gyakorlat6 cikk
  2. IIDramaturgia és szereplők3 cikk
  3. IIIIrodalmi világok3 cikk
  4. IVKönyvesztétika és szedés2 cikk
  5. VÚt az olvasóhoz3 cikk
  6. VILáthatóság és elérés3 cikk
iii
Magazin
FejezetI

Fejezet I: Mesterség és gyakorlat

Az első mondattól a kész kéziratig: eszközök, szokások és az a forma, amelyben egy szöveg a kiadó asztalára kerül.

6 cikk
Javítóközpont: a szerkesztett fájl fejezetről fejezetre visszakerül a könyvbe
2
Mesterség és gyakorlat
  1. Íróprogram szerzőknek: hogyan válassza ki a könyvéhez illő eszközt?Egy regénnyel hónapokig vagy évekig él együtt. Mit kell tudnia egy íróprogramnak egy könyv terjedelmű projektnél, hogyan viszonyulnak egymáshoz az ismert eszközök, és hogyan választhat olyat, amely soha nem zárja be a kéziratát.5 perc olvasás
  2. Az első könyv megírása: az ötlettől a kész első változatigA legtöbb első regény nem a tehetség hiányán bukik el, hanem félúton elakad. Ezek az elvek visznek el az első szikrától a teljes első változatig, és ezért fontosabb befejezni, mint csiszolni.5 perc olvasás
  3. Szerzői ív és flekk: így mérje és formázza a kéziratátA magyar kiadók, szerkesztők és fordítók a szöveget karakterben mérik, nem a szövegszerkesztő oldalszámában. Elmagyarázzuk, mi a szerzői ív és a flekk, hogyan számolja át a kéziratát, és mely hibák árulkodnak kezdő szerzőről.4 perc olvasás
3
Magazin
Tábla I.1
DEAD DROP az iPad-előnézetben: ugyanaz a fejezet, úgy tördelve, ahogy a készüléken
4
Mesterség és gyakorlat
  1. Mi a kézirat? Jelentése, szakaszai és a beküldésre szánt változatAz első változattól a kefelevonatig a könyvét kéziratnak hívják, de nem mindig ugyanazt jelenti. Mit jelent a szó, milyen szakaszokon megy át egy kézirat, és hogyan nézzen ki a változat, amelyet a kiadónak küld.5 perc olvasás
  2. Gyerekkönyv írása: korosztályok, terjedelem és illusztrációA gyerekkönyvek rövidek, de nem könnyűek. Melyik forma melyik korosztálynak való, mekkora terjedelemmel számolnak a kiadók, hogyan dolgozik együtt a szöveg és a kép, és mit érdemes tudnia, mielőtt beküldi a kéziratát.5 perc olvasás
  3. Fanfiction írása: mesterség, közösségek és az út a saját regényigSok szerzőnél a fanfictionnel kezdődik minden, és valóban jó gyakorlóterep. Mit kíván a mesterség, hogyan működnek a rajongói közösségek, mit érdemes tudni a szerzői jogról, és hogyan válhat egy rajongói történetből saját regény.5 perc olvasás
5
Magazin
Fejezet I · Mesterség és gyakorlat

Szerzői ív és flekk: így mérje és formázza a kéziratát

A magyar kiadók, szerkesztők és fordítók a szöveget karakterben mérik, nem a szövegszerkesztő oldalszámában. Elmagyarázzuk, mi a szerzői ív és a flekk, hogyan számolja át a kéziratát, és mely hibák árulkodnak kezdő szerzőről.

4 perc olvasás · Frissítve: 2026. szeptember 23.
Valódi szedés az AethelWrite-ból: DEAD DROP a(z) Chronik tervben
6
Szerzői ív és flekk: így mérje és formázza a kéziratát

Ebben a cikkben

  1. Miért karaktert számol a szakma, és miért nem oldalt?
  2. Hogyan nézzen ki a kézirat?
  3. Hogyan számolja ki a terjedelmet?
  4. Mikor számítanak ezek a mértékegységek?
  5. Hibák, amelyek kezdő szerzőről árulkodnak

Amikor kéziratot küld egy kiadónak, azt már azelőtt megítélik, hogy bárki elolvasná az első mondatot: a terjedelme és a külalakja alapján. Egyik sem ízlés kérdése. A magyar könyvszakma közös mértékegységekkel dolgozik, a szerzői ívvel és a flekkel, és mindkettőt ugyanabban számolja: szóközökkel együtt mért karakterben.

Miért karaktert számol a szakma, és miért nem oldalt?

Az oldalszám a betűtípustól, a margóktól, a sorköztől és a könyv méretétől függ. Ugyanaz a regény az egyik elrendezésben 280, a másikban 400 oldal. A karakterek száma viszont a formázástól függetlenül ugyanannyi marad, ezért ez az egyetlen szám, amelyet mindenki össze tud vetni.

A szerzői ív 40 000 karakter szóközökkel együtt. Ebben mérik a könyv terjedelmét, sok szerződésben a szerzői díjat, és gyakran a szerkesztés vagy a korrektúra díját is. A flekk kisebb egység, amely főleg a fordításban és a gépelésben használatos: a legtöbb helyen 1500 karakter szóközökkel, a régebbi, írógépes meghatározás szerint 30 sor × 60 leütés, azaz 1800 karakter. Ha valaki flekkárat ad meg, mindig kérdezze meg, melyikre gondol.

iMás piacokon

Az angol nyelvű kiadók szavakat számolnak (word count), a németek a Normseite-t használják: 30 sort legfeljebb 60 karakterrel. Ha egyszer fordítási jogokat ad el, vagy külföldi ügynökséggel dolgozik, találkozni fog ezekkel az egységekkel. A magyar kiadóknak a szóközökkel mért karakterszám és a szerzői ív számít.

Hogyan nézzen ki a kézirat?

Nincs egyetlen kötelező sablon, és a kiadók gyakran saját kéziratfogadási feltételeket tesznek közzé. A flekk ma elsősorban elszámolási egység, nem formázási előírás. Az alábbi beállítások a legelterjedtebb kiindulópontot jelentik, és ritkán tévednek velük:

ElemSzokásos beállítás
OldalA4, álló
BetűtípusJól olvasható talpas betű, például Times New Roman, 12 pont
SorközMásfeles (egyes kiadók duplát kérnek)
MargókKörülbelül 2,5 cm minden oldalon
BekezdésekElső sori behúzás, a bekezdések között nincs extra térköz
IgazításBalra zárt, sorkizárás és elválasztás nélkül
Élőfej vagy élőlábNév, cím, oldalszám
JelenetváltásKözépre igazított csillag vagy # jel

Az első oldalra kerüljön a neve, az elérhetősége és a szöveg terjedelme szóközökkel mért karakterben. Alatta a cím áll, majd kezdődik az első fejezet. A fájlt a kiadó kérése szerint küldje, ez többnyire Word-dokumentum (.docx) vagy PDF.

Hogyan számolja ki a terjedelmet?

Semmit sem kell átformáznia ahhoz, hogy megtudja a kézirat terjedelmét. Elég a karakterek száma szóközökkel, amelyet minden íróprogram megmutat. Ossza el 40 000-rel, és megkapja a szerzői ívek számát; ossza el 1500-zal, és megkapja a flekkek számát.

§Átszámítás a gyakorlatban

A regénye 432 000 karakter szóközökkel.

432 000 ÷ 40 000 = 10,8 szerzői ív · 432 000 ÷ 1500 = 288 flekk.

A kísérőlevélben a karakterszámot és az ebből adódó ívszámot adja meg. Így a kiadó azonnal tudja, mivel van dolga; a szövegszerkesztő oldalszámát egyáltalán ne említse.

A szokásos terjedelem műfajonként eltér: a fantasy és a történelmi regény hosszabb szokott lenni, a fiatalabb olvasóknak szóló könyvek jóval rövidebbek. Számos kiadó és pályázat megadja a legkisebb vagy legnagyobb terjedelmet karakterben vagy ívben. Küldés előtt nézze meg ezeket, és vesse össze kéziratát az elmúlt évek hasonló debütáló regényeivel.

Mikor számítanak ezek a mértékegységek?

  • Kéziratbeküldés: a kiadók hetente rengeteg kéziratot kapnak. Az ismerős formátum lehetővé teszi, hogy a szövegére figyeljenek, ne a külalakjára.
  • Irodalmi pályázatok és ösztöndíjak: a kiírások gyakran karakterben vagy ívben korlátozzák a beküldhető terjedelmet, és előírják a formázást.
  • Szerkesztés, korrektúra és fordítás: a díjakat Magyarországon jellemzően szerzői ív, flekk vagy ezer karakter alapján számolják.
  • Tervezés: ha tudja a terjedelmet ívben, könnyebben megbecsüli a munkaidőt, a szerkesztés költségét és a kész könyv vastagságát.

Írás közben a formátumnak semmi jelentősége. Abban a nézetben írjon, amelyben a legjobban tud gondolkodni, és csak akkor formázzon, amikor a szöveget beküldésre készíti elő.

Hibák, amelyek kezdő szerzőről árulkodnak

  • A szövegszerkesztő oldalszámának megadása. A betűtípustól, a margóktól és a sorköztől függ, a terjedelemről alig mond valamit.
  • Szóközök nélküli karakterszám. A szerzői ív és a flekk is szóközökkel együtt számol.
  • Díszes betűtípusok és színek. Az oldalt az Ön hangja vigye, ne a betűtípus.
  • Sorkizárt szöveg. A kézirat nem kész, tördelt könyv; a balra zárt szöveg könnyebben olvasható és szerkeszthető.
  • Üres sor minden bekezdés között. A bekezdéseket behúzással jelölje, az üres sort hagyja meg a jelenetváltásnak.
  • Dupla szóköz a pont után. Írógépes szokás, amelyet a szerkesztő úgyis kitöröl.

Mielőtt a „Küldés” gombra kattint

  • Karakterszám szóközökkel feljegyezve
  • Terjedelem szerzői ívre átszámítva
  • Times New Roman 12 pont, másfeles sorköz, kb. 2,5 cm-es margók
  • Behúzott bekezdések, balra zárt szöveg, elválasztás nélkül
  • Élőfej vagy élőláb névvel, címmel és oldalszámmal
  • Az adott kiadó kéziratfogadási feltételei elolvasva és betartva

ÆBeküldésre kész kézirat az AethelWrite-ban

A statisztikai panel mindig mutatja a kézirat szó- és karakterszámát. Az Exportközpont RTF-kéziratot készít, amely megnyílik a Wordben, a Pagesben és a Scrivenerben, a Könyvtördelés pedig rögzített formátumú kéziratelrendezést is kínál a kiadónak küldött mintafejezethez.

Az exportálásról szóló útmutatók →

Gyakori kérdések

Hány karakter egy szerzői ív?

40 000 karakter szóközökkel és írásjelekkel együtt. Egy 400 000 karakteres kézirat tehát 10 szerzői ív. A szerzői ív kiszámításához ossza el a teljes karakterszámot 40 000-rel.

Hány karakter egy flekk?

A legelterjedtebb meghatározás szerint 1500 karakter szóközökkel; a régebbi, írógépes meghatározás 30 sor × 60 leütéssel, azaz 1800 karakterrel számol. Fordítási vagy gépelési ajánlatnál mindig tisztázza, melyik érvényes.

Érvényesek ezek a szabályok a magánkiadásban megjelenő könyvekre?

A kéziratformázás csak a kiadóknak, pályázatokra vagy szerkesztőknek küldött szövegekre vonatkozik. A magánkiadásban megjelenő könyvet nyomtatásra vagy e-könyvnek tördelik, saját mérettel, betűtípusokkal és elrendezéssel. A terjedelmi mértékegységekre azonban mindig szüksége lesz, például amikor szerkesztési vagy korrektúraajánlatot kér.

Következő cikkMi a kézirat? Jelentése, szakaszai és a beküldésre szánt változat →Vissza a fejezethez · Mesterség és gyakorlat

Írja meg könyvét az AethelWrite-ban

Kézirat, tördelés, borító és exportálás egy helyen, végponttól végpontig titkosítva, 21 nyelven. Az indulás ingyenes.

Ingyenes kezdés
7
Magazin
FejezetII

Fejezet II: Dramaturgia és szereplők

Ami egy történetet megtart: feszültség, fordulópontok és szereplők, akiknek vágyai hajtják a cselekményt.

3 cikk
A Történet Biblia kapcsolati térképként: a DEAD DROP szereplői, frakciói és helyszínei
8
Dramaturgia és szereplők
  1. A regény cselekményének felépítése: bevált módszerek összevetveHáromfelvonásos szerkezet, a hős útja, hópehely-módszer, Save the Cat vagy jelenetkártyák: mire jó az egyes módszer, kinek való, és mennyi tervezésre van valójában szüksége egy regénynek.5 perc olvasás
  2. Karakterlap: így formáljon mély, hiteles szereplőketEgy hasznos karakterlap nem a szemszínek és a kedvenc ételek listája, hanem eszköz, amely történetet termel. Mi kerüljön bele, hogyan függ össze a vágy, a seb és a szükséglet, és hogyan használja a lapot írás közben.5 perc olvasás
  3. Mi a cselekmény? Egy történet tervrajzaA cselekmény nem pusztán az, ami történik. Ok-okozati lánccal köti össze az eseményeket, konfliktussal hajtja őket, és emelkedő ívvé formálja. Megmutatjuk, miből áll a cselekmény, és hogyan ellenőrizheti, hogy az Öné megáll-e a lábán.5 perc olvasás
9
Magazin
FejezetIII

Fejezet III: Irodalmi világok

Minden műfaj törvényei a thrillertől a gyerekkönyvig – és hogy mikor érdemes tudatosan megszegni őket.

3 cikk
Könyveink, AethelWrite-ban tervezve és szedve
10
Irodalmi világok
  1. Krimi vagy thriller? Mi a különbség a két műfaj közöttGyakran egy polcon állnak, mégis másként teremtenek feszültséget: a nyomozós krimi egy rejtvénnyel, a thriller egy fenyegetéssel. Miben tér el a két műfaj szerkezete, nézőpontja és tempója, és mely alműfajok tartoznak az egyikhez vagy a másikhoz.5 perc olvasás
  2. Könyvműfajok áttekintése: útmutató szerzőknekA romantikus regénytől a sci-fiig, a cozy krimitől a romantasyig: a szépirodalom fő műfajai és alműfajai, a műfaj és a korosztály közötti különbség, és hogy miért számít annyit a helyes besorolás a kiadóknak, a könyvesboltoknak és a webáruházaknak.5 perc olvasás
  3. Dark romance írása: konvenciók, olvasói elvárások és felelős mesterségA dark romance egy szerelmi történetet sötét témákkal, erkölcsileg szürke szereplőkkel és szándékosan felkavaró pillanatokkal párosít. Mi határozza meg az alműfajt, mit várnak az olvasók, és hogyan bánjon gondosan a tartalmi figyelmeztetésekkel, a keretezéssel és a platformok szabályaival.5 perc olvasás
11
Magazin
FejezetIV

Fejezet IV: Könyvesztétika és szedés

Szedéstükör, betűtípus és borító: ami egy könyvet értékessé tesz a kézben, mielőtt az első sort elolvasnák.

2 cikk
Tördelések a Könyvtördelésben: valódi oldalak ugyanabból a motorból, mint a nyomat
12
Könyvesztétika és szedés
  1. Könyvborító tervezése: műfaj, tipográfia és nyomdai fájlokA borító dönti el, hogy egyáltalán rákattint-e valaki a könyvére. Hogyan küldje a megfelelő műfaji jeleket, hogyan maradjon olvasható a cím bélyegképméretben, hogyan állítsa be helyesen az e-könyv- és a nyomdai borítót, és mire figyeljen a képjogoknál.5 perc olvasás
  2. Puhatáblás könyv: méret, kötés és nyomtatás – így tervezze meg a könyvétMielőtt a puhatáblás könyve nyomdába kerülhetne, a méretnek, a papírnak, a margóknak és a borítónak össze kell illenie. A szokásos könyvméretek, hogyan határozza meg az oldalszám a gerinc szélességét, és mitől függ a nyomdaköltség.5 perc olvasás
13
Magazin
FejezetV

Fejezet V: Út az olvasóhoz

Szinopszis, kiadó vagy önkiadás: az utak a kézirattól a könyvig, és hogy melyik mit kíván.

3 cikk
E-könyv fejezetoldala, AethelWrite-ban szedve
14
Út az olvasóhoz
  1. Könyv kiadása: az utak a kézirattól az olvasóigNagy kiadó, kis kiadó, magánkiadás vagy fizetős szolgáltatás: a könyvhöz vezető minden útnak megvannak az erősségei, a költségei és az időigénye. Józan áttekintés arról, melyik illik az Ön kéziratához.6 perc olvasás
  2. Kiadás az Amazon KDP-n: e-könyv és puhatáblás könyv lépésről lépésreA Kindle Direct Publishing sok magánkiadó szerző első állomása. Mit kell tudnia magyar szerzőként a nyelvi korlátokról és az adóbevallásról, hogyan válasszon metaadatokat és kategóriákat, mennyi a jogdíj, és hogyan készítse elő a nyomdai fájlokat.6 perc olvasás
  3. Szinopszis írása és a kéziratbeküldés csomagja: kísérőlevél, szinopszis, részletA kiadó egy kísérőlevélből, egy szinopszisból és néhány oldalnyi részletből dönti el, elolvassa-e a kéziratát. Mi kerüljön az egyes részekbe, milyen hosszú legyen a szinopszis, és mely hibák vezetnek gyors elutasításhoz.5 perc olvasás
15
Magazin
FejezetVI

Fejezet VI: Láthatóság és elérés

Hogyan találják meg az olvasók az Ön könyvét: szerzői honlap, sorozatok, kritikák és hogy mennyit hoz valójában egy könyv.

3 cikk
Könyveink, AethelWrite-ban tervezve és szedve
16
Láthatóság és elérés
  1. Könyvmarketing szerzőknek: ami valóban működikA marketing a borítóval és a fülszöveggel kezdődik, nem a megjelenés napja után. Józan útmutató a célközönségről, a hírlevélről, a közösségi médiáról, az értékelésekről, a hirdetésekről, a könyvesboltokról, a könyves rendezvényekről és a sorozatokról.5 perc olvasás
  2. Szerzői weboldal készítése: domain, oldalak és tartalomA weboldala az egyetlen hely az interneten, amely teljesen az Öné. Milyen oldalakra van szüksége, mit keresnek rajta az olvasók és a sajtó, és milyen adatvédelmi alapokat kell rendeznie az indulás előtt.5 perc olvasás
  3. Mennyit keres egy író egy könyvön? Jogdíj, előleg és valós számokJogdíj, előleg, elszámolás: hogy a könyv árából mennyi jut Önhöz, az a kiadás módjától függ. Számpéldák kiadói megjelenésre és magánkiadásra, a mellékjogokról, a könyvtári kölcsönzési jogdíjról és a költségekről, amelyekről a szerzők megfeledkeznek.5 perc olvasás
17
 
0

Lapozás: nyílbillentyűk · regiszter · húzás

© 2026 AethelWrite.
ImpresszumAdatvédelemFelhasználási feltételek