A revista para autores
Capítulo I: Ofício e prática
Da primeira frase ao manuscrito pronto: ferramentas, hábitos e a forma em que um texto chega à mesa de uma editora.
6 artigos
- Que programa de escrita escolher para escrever um livroUm romance é um texto com que se convive durante meses, por vezes anos. O que um programa de escrita tem de fazer por um projeto desta dimensão, como se distinguem as ferramentas mais conhecidas e como escolher sem prender o seu manuscrito.7 min de leitura
- Como escrever o primeiro livro: da ideia ao primeiro rascunho completoA maioria dos primeiros romances não falha por falta de talento: fica parada a meio. Os princípios que o levam da primeira faísca a um primeiro rascunho completo, e porque acabar vale mais do que polir.6 min de leitura
- Formato de manuscrito: como apresentar e medir o seu romanceEm Portugal não existe uma «página padrão» oficial, mas as editoras e os prémios esperam um formato sóbrio e medem a extensão em caracteres com espaços ou em palavras. Como preparar o manuscrito, como calcular o seu tamanho e que erros evitar.5 min de leitura
- O que é um manuscrito? Significado, etapas e a versão para enviar às editorasDo primeiro rascunho às provas, o seu texto chama-se manuscrito, mas não é sempre a mesma coisa. O que a palavra significa, as etapas por que um manuscrito passa e o aspeto da versão que envia a uma editora ou a um prémio literário.6 min de leitura
- Como escrever um livro infantil: idades, extensão e ilustraçãoOs livros para crianças são curtos, mas não são fáceis. Que formatos servem cada idade, que extensão esperar, como texto e imagem trabalham juntos e o que verificar antes de enviar um original a uma editora infantojuvenil.6 min de leitura
- Como escrever fanfiction: ofício, comunidades e o caminho para uma obra originalPara muitos, a fanfiction é a porta de entrada na escrita, e uma ótima escola. O que o ofício exige, como funcionam as comunidades de fãs, o que convém saber sobre direitos de autor e como uma história de fã se pode tornar um romance original.6 min de leitura
Capítulo II: Dramaturgia e personagens
O que sustenta uma história: tensão, pontos de viragem e personagens cujos desejos movem o enredo.
3 artigos
- Como construir o enredo de um romance: métodos comprovados, lado a ladoEstrutura em três atos, jornada do herói, método do floco de neve, Save the Cat ou fichas de cena: o que cada método oferece, a quem serve e quanto planeamento um romance precisa realmente.6 min de leitura
- Ficha de personagem: como construir personagens com profundidadeUma boa ficha de personagem não é uma lista de cores de olhos e pratos preferidos. É uma ferramenta que gera história. O que deve conter, como se ligam desejo, ferida e necessidade, e como usar a ficha enquanto escreve.6 min de leitura
- O que é o enredo? A planta de construção de uma históriaO enredo não é apenas aquilo que acontece. Liga os acontecimentos por causa e efeito, move-os pelo conflito e organiza-os numa curva de tensão. De que é feito um enredo e como verificar se o seu se aguenta de pé.6 min de leitura
Capítulo III: Mundos literários
As leis de cada género, do thriller ao livro infantil, e quando vale a pena quebrá-las de propósito.
3 artigos
- Policial ou thriller: qual é a diferença?Partilham muitas vezes a mesma estante, mas o policial e o thriller criam tensão de maneiras diferentes: um com um enigma, o outro com uma ameaça. Como os dois géneros diferem na estrutura, no ponto de vista e no ritmo, e que subgéneros pertencem a cada um.6 min de leitura
- Géneros literários: um panorama para autoras e autoresDo romance de amor à ficção científica, do policial ao romantasy: os grandes géneros da ficção e os seus subgéneros, a diferença entre género e público, e porque é que a classificação certa pesa tanto junto da editora, da livraria e das lojas online.6 min de leitura
- Como escrever dark romance: convenções, expectativas dos leitores e ofício responsávelO dark romance junta uma história de amor a temas sombrios, personagens moralmente ambíguas e momentos deliberadamente perturbadores. O que define o subgénero, o que esperam os leitores e como tratar com cuidado os avisos de conteúdo, o enquadramento e as regras das plataformas.7 min de leitura
Capítulo IV: Estética do livro e paginação
Mancha gráfica, tipografia e capa: o que torna um livro valioso nas mãos antes de se ler a primeira linha.
2 artigos
- Como criar a capa de um livro: género, tipografia e ficheiros de impressãoA capa decide se alguém chega sequer a clicar no seu livro. Como enviar os sinais de género certos, manter o título legível em miniatura, preparar corretamente as capas de e-book e de impressão e não tropeçar nos direitos de imagem.7 min de leitura
- O livro em brochura: formato, encadernação e impressão bem planeadosAntes de o seu livro em brochura poder ser impresso, o formato, o papel, as margens e a capa têm de encaixar. Os formatos habituais, a forma como o número de páginas determina a largura da lombada e aquilo de que depende o custo de impressão.7 min de leitura
O livro em brochura: formato, encadernação e impressão bem planeados
Antes de o seu livro em brochura poder ser impresso, o formato, o papel, as margens e a capa têm de encaixar. Os formatos habituais, a forma como o número de páginas determina a largura da lombada e aquilo de que depende o custo de impressão.
7 min de leitura · Atualizado em 23 de setembro de 2026Um e-book adapta-se a qualquer ecrã. Um livro impresso é um objeto com medidas fixas, e cada decisão depende de outra: o formato define a mancha gráfica, a mancha gráfica define o número de páginas, e o número de páginas define a largura da lombada e o custo de impressão. Quem conhece esta cadeia planeia pela ordem certa e não tem de refazer a capa três vezes.
Este artigo trata a brochura tal como é usada na autopublicação: capa mole, lombada colada, impressão a pedido ou numa pequena tiragem.
Formatos habituais
Nas livrarias portuguesas, muitos romances em brochura saem em formatos à volta de 15 × 23 cm ou um pouco maiores, enquanto as coleções de bolso são bem mais pequenas. Na autopublicação, sobretudo através da Amazon KDP, trabalha-se com uma lista fixa de formatos definidos em polegadas. A escolha depende do género e da extensão: a ficção fica bem nos formatos mais pequenos, enquanto a não ficção, os livros de exercícios e os romances muito longos sobem de tamanho.
| Formato (aprox.) | Uso habitual |
|---|---|
| 12,7 × 20,32 cm (5 × 8 pol.) | Ficção, sobretudo romances de extensão média |
| 13,34 × 20,32 cm (5,25 × 8 pol.) | Ficção; um pouco mais largo do que 5 × 8 |
| 13,97 × 21,59 cm (5,5 × 8,5 pol.) | Ficção e não ficção narrativa |
| 15,24 × 22,86 cm (6 × 9 pol.) | Não ficção, memórias, romances longos que de outro modo teriam páginas a mais; próximo do formato de muitos romances à venda em Portugal |
| 21,59 × 27,94 cm (8,5 × 11 pol.) | Livros de exercícios, manuais, livros ilustrados |
É o seu serviço de impressão que decide que formatos pode escolher. A Amazon KDP oferece uma lista fixa, e o mesmo acontece com a IngramSpark; as gráficas trabalham em milímetros e costumam dar mais liberdade de formato. Confirme que o formato pretendido existe em todos os serviços que tenciona usar e defina-o antes de começar a paginação.
Tenha também em conta aquilo a que os leitores do seu género estão habituados. Um romance de amor no formato de um livro técnico parece estranho na estante, e um guia prático em formato de bolso fica depressa apertado. Pegue em dois ou três títulos comparáveis e meça-os.
Encadernação e papel
As brochuras são quase sempre de lombada colada: as páginas são coladas à capa na lombada. É barato e perfeitamente adequado para um romance. A encadernação cosida, em que os cadernos são cosidos à linha, dura mais e abre melhor, mas raramente está disponível na impressão a pedido.
- Papel creme é a norma na ficção. Encandeia menos e parece mais quente.
- Papel branco convém à não ficção, às imagens e às tabelas.
- A espessura do papel decide a grossura do livro. A KDP e a IngramSpark indicam uma espessura por página para cada papel.
- O miolo a cores custa muito mais do que a preto e branco. Um romance não precisa dele.
- Acabamento da capa: mate ou brilhante. O mate parece mais sóbrio e cuidado; o brilhante dá mais vida às cores. As capas com badanas encomendam-se mais facilmente a uma gráfica do que num serviço de impressão a pedido.
Se quiser oferecer também uma edição cartonada, muitos serviços imprimem-na a pedido, geralmente com a capa impressa diretamente no cartão e plastificada, em vez de uma sobrecapa. É mais cara de produzir, precisa de uma capa própria com dobras e, em regra, de um ISBN próprio, porque cada formato é um produto diferente.
Número de páginas e largura da lombada
A largura da lombada é simplesmente o número de páginas multiplicado pela espessura de uma página do papel escolhido. Não tem de fazer as contas: todos os serviços oferecem uma calculadora ou um gerador de modelos de capa que lhe dá as medidas exatas.
Alguns processos de impressão exigem que o número de páginas seja múltiplo de um certo número, ou pelo menos par; em offset trabalha-se com cadernos de 16 ou 32 páginas. Páginas em branco no fim do livro são, por isso, perfeitamente normais.
Sangria e margens
A sangria é a parte da imagem que ultrapassa a linha de corte e é cortada depois da impressão. Só é necessária quando imagens ou manchas de cor chegam até à margem da página. Na KDP mede 0,125 polegadas (3,2 mm) nos bordos exteriores; as gráficas pedem muitas vezes 3 a 5 mm. Um miolo só com texto não precisa de sangria; a capa precisa sempre.
As margens decidem se o livro se lê com conforto. A que mais importa é a medianiz, a margem interior: num livro de lombada colada, parte de cada página desaparece na lombada. Quanto mais grosso o livro, mais larga tem de ser a medianiz, para que os leitores não tenham de forçar a abertura. Os serviços publicam medianizes mínimas por número de páginas; um livro bem feito costuma ir além delas.
- Margens exterior e inferior um pouco mais generosas do que a superior, para que os polegares tenham espaço
- Um corpo de letra adequado ao formato; na ficção é habitual algo entre 10 e 12 pontos
- Texto justificado com hifenização, para evitar rios de espaço branco
- Cabeçalhos e números de página fora da mancha de texto
- Nem viúvas nem órfãs, as linhas isoladas de um parágrafo no topo ou no fundo da página
De que depende o custo de impressão
Na impressão a pedido paga, por exemplar, um valor fixo mais um valor por página. O número de páginas é, portanto, a sua maior alavanca. Um formato ligeiramente maior ou um corpo de letra ligeiramente menor pode poupar muitas páginas, mas nunca à custa da legibilidade. Um miolo a cores multiplica o custo. Os preços concretos mudam; verifique as condições atuais do seu serviço (dados de 2026).
Numa tiragem em offset, o preço por exemplar desce à medida que a quantidade sobe, mas paga tudo à cabeça e tem de guardar e expedir os livros. Para a maioria das estreias em autopublicação, a impressão a pedido é o ponto de partida sensato.
Lembre-se de que o custo de impressão e a sua parte formam, juntos, o preço de venda. Uma brochura de 500 páginas impressa a pedido pode ficar tão cara que dificilmente compete com os títulos das editoras. Antes de subir o preço, reveja o formato e as margens. Em Portugal vigora além disso o regime do preço fixo do livro: quem edita fixa o preço de venda ao público, e nos primeiros 24 meses as livrarias só o podem vender entre 90 % e 100 % desse preço, salvo exceções como as feiras do livro.
A ordem de trabalho para a sua brochura
- Serviço de impressão escolhido e formatos disponíveis verificados
- Formato e papel decididos
- Miolo paginado com medianiz e corpo de letra adequados
- Número de páginas definitivo depois da última revisão
- Largura da lombada obtida na calculadora do serviço
- Capa de impressão com sangria feita a partir desses valores
- Exemplar de prova encomendado e verificado em mão
Para a capa em si, leia como criar a capa de um livro; para carregar o miolo e a capa, veja publicar na Amazon KDP.
Perguntas frequentes
Qual é o melhor formato para um romance?
Não há um formato ideal, mas há formatos provados: 5 × 8, 5,25 × 8 ou 5,5 × 8,5 polegadas para a maior parte da ficção na KDP, 6 × 9 polegadas para livros longos e não ficção. Veja em que formato saem os títulos recentes comparáveis do seu género.
Preciso de sangria no miolo?
Só se imagens ou manchas de cor chegarem à margem da página. Um miolo só com texto dispensa a sangria. A capa precisa sempre dela.
Posso mudar o formato mais tarde?
Pode, mas implica uma nova paginação: o número de páginas, a largura da lombada e a capa mudam. Em alguns serviços, um formato diferente é também uma nova edição que precisa de ISBN próprio.
Capítulo V: O caminho até ao leitor
Sinopse, editora ou autopublicação: os caminhos do manuscrito ao livro e o que cada um exige.
3 artigos
- Como publicar um livro: os caminhos do manuscrito até à livrariaEditora, pequena editora independente, autopublicação ou serviço pago: cada caminho até ao livro publicado tem as suas vantagens, custos e prazos. Um panorama sóbrio para escolher o que serve o seu manuscrito e reconhecer as ofertas que lhe custam sem o servir.7 min de leitura
- Publicar na Amazon KDP: e-book e brochura, passo a passoO Kindle Direct Publishing é o primeiro caminho para o mercado de muitos autores que se autopublicam. Como configurar a conta e os dados fiscais, escolher metadados e categorias, perceber preços e direitos, e preparar os ficheiros de impressão.7 min de leitura
- Como escrever uma sinopse (e o resto do envio à editora)Com a carta de apresentação, a sinopse e o manuscrito ou uma amostra, a editora decide se vale a pena ler o seu romance com atenção. O que entra em cada peça, que extensão pedem as editoras portuguesas e os erros que levam a uma recusa rápida.6 min de leitura
Capítulo VI: Visibilidade e alcance
Como os leitores encontram o seu livro: site de autor, séries, críticas e quanto um livro rende de facto.
3 artigos
- Marketing literário para autores: o que resulta de factoO marketing começa na capa e no texto da contracapa, não no dia do lançamento. Um guia sem ilusões sobre leitores, newsletter, redes sociais, opiniões, livrarias, feiras do livro e séries.7 min de leitura
- Como criar um site de autor: domínio, páginas e informações obrigatóriasO seu site é o único lugar na internet que lhe pertence por inteiro. Que páginas precisa, o que procuram leitores e imprensa, e as regras de informação e privacidade a conhecer em Portugal antes de o pôr online.7 min de leitura
- Quanto ganha um escritor por livro? Direitos de autor, adiantamentos e contas reaisDireitos de autor, adiantamento, royalties: o que lhe chega do preço de um livro depende do caminho até ao leitor. Contas para a edição tradicional e para a autopublicação, direitos derivados e os custos que se esquecem.7 min de leitura