ÆAethelWrite
RevistaManual
Voltar ao site
AethelWrite · Revista

A revista para autores

  1. ❦Sumário
  2. IOfício e prática
  3. IIDramaturgia e personagens
  4. IIIMundos literários
  5. IVEstética do livro e paginação
  6. VO caminho até ao leitor
  7. VIVisibilidade e alcance
DEAD DROP no Santuário: o manuscrito à esquerda, a página composta à direita
Novo na revista

Que programa de escrita escolher para escrever um livro

Um romance é um texto com que se convive durante meses, por vezes anos. O que um programa de escrita tem de fazer por um projeto desta dimensão, como se distinguem as ferramentas mais conhecidas e como escolher sem prender o seu manuscrito.

Ler o artigo→
ii

Sumário

  1. IOfício e prática6 artigos
  2. IIDramaturgia e personagens3 artigos
  3. IIIMundos literários3 artigos
  4. IVEstética do livro e paginação2 artigos
  5. VO caminho até ao leitor3 artigos
  6. VIVisibilidade e alcance3 artigos
iii
Revista
CapítuloI

Capítulo I: Ofício e prática

Da primeira frase ao manuscrito pronto: ferramentas, hábitos e a forma em que um texto chega à mesa de uma editora.

6 artigos
O Centro de correção: o ficheiro revisto regressa ao livro, capítulo a capítulo
2
Ofício e prática
  1. Que programa de escrita escolher para escrever um livroUm romance é um texto com que se convive durante meses, por vezes anos. O que um programa de escrita tem de fazer por um projeto desta dimensão, como se distinguem as ferramentas mais conhecidas e como escolher sem prender o seu manuscrito.7 min de leitura
  2. Como escrever o primeiro livro: da ideia ao primeiro rascunho completoA maioria dos primeiros romances não falha por falta de talento: fica parada a meio. Os princípios que o levam da primeira faísca a um primeiro rascunho completo, e porque acabar vale mais do que polir.6 min de leitura
  3. Formato de manuscrito: como apresentar e medir o seu romanceEm Portugal não existe uma «página padrão» oficial, mas as editoras e os prémios esperam um formato sóbrio e medem a extensão em caracteres com espaços ou em palavras. Como preparar o manuscrito, como calcular o seu tamanho e que erros evitar.5 min de leitura
3
Revista
Prancha I.1
DEAD DROP na pré-visualização de iPad: o mesmo capítulo, recomposto como no dispositivo
4
Ofício e prática
  1. O que é um manuscrito? Significado, etapas e a versão para enviar às editorasDo primeiro rascunho às provas, o seu texto chama-se manuscrito, mas não é sempre a mesma coisa. O que a palavra significa, as etapas por que um manuscrito passa e o aspeto da versão que envia a uma editora ou a um prémio literário.6 min de leitura
  2. Como escrever um livro infantil: idades, extensão e ilustraçãoOs livros para crianças são curtos, mas não são fáceis. Que formatos servem cada idade, que extensão esperar, como texto e imagem trabalham juntos e o que verificar antes de enviar um original a uma editora infantojuvenil.6 min de leitura
  3. Como escrever fanfiction: ofício, comunidades e o caminho para uma obra originalPara muitos, a fanfiction é a porta de entrada na escrita, e uma ótima escola. O que o ofício exige, como funcionam as comunidades de fãs, o que convém saber sobre direitos de autor e como uma história de fã se pode tornar um romance original.6 min de leitura
5
Revista
CapítuloII

Capítulo II: Dramaturgia e personagens

O que sustenta uma história: tensão, pontos de viragem e personagens cujos desejos movem o enredo.

3 artigos
A Story Bible como mapa de relações: personagens, facções e cenários de DEAD DROP
6
Dramaturgia e personagens
  1. Como construir o enredo de um romance: métodos comprovados, lado a ladoEstrutura em três atos, jornada do herói, método do floco de neve, Save the Cat ou fichas de cena: o que cada método oferece, a quem serve e quanto planeamento um romance precisa realmente.6 min de leitura
  2. Ficha de personagem: como construir personagens com profundidadeUma boa ficha de personagem não é uma lista de cores de olhos e pratos preferidos. É uma ferramenta que gera história. O que deve conter, como se ligam desejo, ferida e necessidade, e como usar a ficha enquanto escreve.6 min de leitura
  3. O que é o enredo? A planta de construção de uma históriaO enredo não é apenas aquilo que acontece. Liga os acontecimentos por causa e efeito, move-os pelo conflito e organiza-os numa curva de tensão. De que é feito um enredo e como verificar se o seu se aguenta de pé.6 min de leitura
7
Revista
CapítuloIII

Capítulo III: Mundos literários

As leis de cada género, do thriller ao livro infantil, e quando vale a pena quebrá-las de propósito.

3 artigos
Os nossos livros, criados e paginados no AethelWrite
8
Mundos literários
  1. Policial ou thriller: qual é a diferença?Partilham muitas vezes a mesma estante, mas o policial e o thriller criam tensão de maneiras diferentes: um com um enigma, o outro com uma ameaça. Como os dois géneros diferem na estrutura, no ponto de vista e no ritmo, e que subgéneros pertencem a cada um.6 min de leitura
  2. Géneros literários: um panorama para autoras e autoresDo romance de amor à ficção científica, do policial ao romantasy: os grandes géneros da ficção e os seus subgéneros, a diferença entre género e público, e porque é que a classificação certa pesa tanto junto da editora, da livraria e das lojas online.6 min de leitura
  3. Como escrever dark romance: convenções, expectativas dos leitores e ofício responsávelO dark romance junta uma história de amor a temas sombrios, personagens moralmente ambíguas e momentos deliberadamente perturbadores. O que define o subgénero, o que esperam os leitores e como tratar com cuidado os avisos de conteúdo, o enquadramento e as regras das plataformas.7 min de leitura
9
Revista
CapítuloIV

Capítulo IV: Estética do livro e paginação

Mancha gráfica, tipografia e capa: o que torna um livro valioso nas mãos antes de se ler a primeira linha.

2 artigos
Composições no Formatador de livros: páginas reais do mesmo motor da impressão
10
Estética do livro e paginação
  1. Como criar a capa de um livro: género, tipografia e ficheiros de impressãoA capa decide se alguém chega sequer a clicar no seu livro. Como enviar os sinais de género certos, manter o título legível em miniatura, preparar corretamente as capas de e-book e de impressão e não tropeçar nos direitos de imagem.7 min de leitura
  2. O livro em brochura: formato, encadernação e impressão bem planeadosAntes de o seu livro em brochura poder ser impresso, o formato, o papel, as margens e a capa têm de encaixar. Os formatos habituais, a forma como o número de páginas determina a largura da lombada e aquilo de que depende o custo de impressão.7 min de leitura
11
Revista
CapítuloV

Capítulo V: O caminho até ao leitor

Sinopse, editora ou autopublicação: os caminhos do manuscrito ao livro e o que cada um exige.

3 artigos
Uma página de capítulo de e-book, paginada no AethelWrite
12
O caminho até ao leitor
  1. Como publicar um livro: os caminhos do manuscrito até à livrariaEditora, pequena editora independente, autopublicação ou serviço pago: cada caminho até ao livro publicado tem as suas vantagens, custos e prazos. Um panorama sóbrio para escolher o que serve o seu manuscrito e reconhecer as ofertas que lhe custam sem o servir.7 min de leitura
  2. Publicar na Amazon KDP: e-book e brochura, passo a passoO Kindle Direct Publishing é o primeiro caminho para o mercado de muitos autores que se autopublicam. Como configurar a conta e os dados fiscais, escolher metadados e categorias, perceber preços e direitos, e preparar os ficheiros de impressão.7 min de leitura
  3. Como escrever uma sinopse (e o resto do envio à editora)Com a carta de apresentação, a sinopse e o manuscrito ou uma amostra, a editora decide se vale a pena ler o seu romance com atenção. O que entra em cada peça, que extensão pedem as editoras portuguesas e os erros que levam a uma recusa rápida.6 min de leitura
13
Revista
CapítuloVI

Capítulo VI: Visibilidade e alcance

Como os leitores encontram o seu livro: site de autor, séries, críticas e quanto um livro rende de facto.

3 artigos
Os nossos livros, criados e paginados no AethelWrite
14
Visibilidade e alcance
  1. Marketing literário para autores: o que resulta de factoO marketing começa na capa e no texto da contracapa, não no dia do lançamento. Um guia sem ilusões sobre leitores, newsletter, redes sociais, opiniões, livrarias, feiras do livro e séries.7 min de leitura
  2. Como criar um site de autor: domínio, páginas e informações obrigatóriasO seu site é o único lugar na internet que lhe pertence por inteiro. Que páginas precisa, o que procuram leitores e imprensa, e as regras de informação e privacidade a conhecer em Portugal antes de o pôr online.7 min de leitura
  3. Quanto ganha um escritor por livro? Direitos de autor, adiantamentos e contas reaisDireitos de autor, adiantamento, royalties: o que lhe chega do preço de um livro depende do caminho até ao leitor. Contas para a edição tradicional e para a autopublicação, direitos derivados e os custos que se esquecem.7 min de leitura
15
Revista
Capítulo VI · Visibilidade e alcance

Como criar um site de autor: domínio, páginas e informações obrigatórias

O seu site é o único lugar na internet que lhe pertence por inteiro. Que páginas precisa, o que procuram leitores e imprensa, e as regras de informação e privacidade a conhecer em Portugal antes de o pôr online.

7 min de leitura · Atualizado em 23 de setembro de 2026
16
Como criar um site de autor: domínio, páginas e informações obrigatórias

Neste artigo

  1. Porquê um site próprio?
  2. O domínio: o seu nome como morada
  3. As páginas de que qualquer site de autor precisa
  4. Informações obrigatórias, RGPD e regras do e-mail
  5. Criador de sites ou solução à medida?
  6. Design: os livros em primeiro plano

Mal um livro sai, as pessoas começam a procurar o seu nome: leitores que acabaram o último capítulo, livreiros, organizadores de feiras e festivais, bibliotecários, jornalistas. O que encontram depende em parte de si. Pode ser um perfil numa rede social cujas regras mudam sem aviso, uma página de produto numa loja que não controla, ou um site seu, que reúne os seus livros, as suas apresentações e os seus contactos num só lugar.

Um site de autor não precisa de ser grande nem sofisticado. Precisa de ser fácil de encontrar, ter um aspeto cuidado e responder às perguntas com que as pessoas lá chegam. Este artigo mostra o que deve incluir, como escolher o domínio e os pontos legais a ter em conta em Portugal.

Porquê um site próprio?

As redes sociais são bons lugares para conversar e maus arquivos. As publicações desaparecem de vista em poucos dias, o alcance depende de um algoritmo, e uma conta suspensa ou abandonada leva tudo consigo. O site é a sua morada permanente: a que imprime no fim dos livros, junta à assinatura do e-mail e põe nos cartazes das apresentações.

  • Ser encontrado: quem pesquisa o seu nome ou um título deve chegar a si, e não apenas a lojas e páginas de terceiros.
  • Uma lista completa: todos os livros pela ordem certa, o que conta sobretudo numa série.
  • Contacto direto: inscrições na newsletter, pedidos da imprensa, convites para sessões e festivais.
  • Credibilidade: editoras, organizadores e jornalistas procuram saber quem está por trás de um manuscrito ou de um pedido antes de responderem.

O domínio: o seu nome como morada

A melhor morada é quase sempre o seu nome de autor, por exemplo nome-apelido.pt. Os títulos dos livros servem mal, porque cada livro novo tem um título novo. Se escreve sob pseudónimo, registe o pseudónimo. Se publica com nomes diferentes em géneros diferentes, decida conscientemente se cada nome terá o seu site ou se um site comum liga os nomes às claras.

✦Curto, evidente, fácil de soletrar

Diga a sua morada em voz alta, como faria numa sessão de autógrafos ou numa entrevista na rádio. Se tiver de a soletrar, é complicada demais. Um hífen entre nome e apelido não faz mal; números, abreviaturas e acrescentos como «-escritora-oficial» já fazem.

Os domínios .pt são geridos pela Associação DNS.PT e registam-se através de um registrar. Se os seus livros forem traduzidos ou vendidos fora de Portugal, reserve também o .com. Evite acentos e cedilhas no domínio, mesmo quando são possíveis: complicam a escrita da morada.

As páginas de que qualquer site de autor precisa

A maioria dos visitantes quer saber poucas coisas: que livros existem, por que ordem, onde se compram e como saber do próximo. Daí resulta uma estrutura enxuta:

PáginaConteúdo
InícioO livro atual ou o próximo, com capa, duas frases e uma ligação de compra; por baixo, a inscrição na newsletter
LivrosCada título com capa, texto da contracapa, excerto, data de publicação, formatos e ligações para várias livrarias; as séries pela ordem de leitura
Sobre mimUma biografia curta na terceira pessoa, uma fotografia e um pormenor pessoal que combine com os livros que escreve
NewsletterO que os subscritores recebem e com que frequência, e o formulário de inscrição
Imprensa e agendaNota biográfica para a imprensa, fotografias em alta resolução, capas para transferir, próximas apresentações
ContactoUm formulário ou um endereço de e-mail, separando leitores e imprensa quando os pedidos aumentarem
Informações legais e privacidadeA identificação obrigatória e a política de privacidade, acessíveis a partir de todas as páginas

Não remeta para uma única loja. Cada leitor tem os seus hábitos, e para alguns a ligação para a livraria do bairro ou para uma livraria online independente conta mais do que a da grande plataforma. O kit de imprensa poupa-lhe tempo mais tarde: quem escreve sobre si precisa de uma fotografia em alta resolução, de uma nota biográfica curta e da capa, e normalmente precisa deles no próprio dia.

A newsletter é a peça mais valiosa do site. Uma lista de e-mails pertence-lhe, e cada pessoa inscrita pediu ativamente para saber dos seus livros. O artigo sobre marketing literário para autores explica como tirar partido dela.

Informações obrigatórias, RGPD e regras do e-mail

Em Portugal, o regime do comércio eletrónico (Decreto-Lei n.º 7/2004) obriga os prestadores de serviços da sociedade da informação a disponibilizar em permanência, no próprio site, os seus dados de identificação: entre outros, o nome, o endereço geográfico, um endereço de correio eletrónico e o número de identificação fiscal. Um site que promove e vende livros cai facilmente nesse âmbito. Reúna estes dados numa página própria, com ligação a partir de todas as páginas.

Acresce uma política de privacidade conforme ao RGPD. Explica que dados o site trata e porquê: registos do servidor, formulário de contacto, inscrições na newsletter, ferramentas de estatística, vídeos ou mapas incorporados. Cada ferramenta que integrar deve lá constar. Para os cookies que não sejam estritamente necessários, a Lei n.º 41/2004 exige consentimento prévio, e o envio de newsletters promocionais exige, em regra, o consentimento prévio e expresso de quem as recebe. A CNPD, a autoridade portuguesa de proteção de dados, publica orientações sobre ambos os temas.

!Isto não é aconselhamento jurídico

Esta secção é uma visão geral, não um parecer jurídico. O que se aplica ao seu caso depende da sua situação, por exemplo de escrever sob pseudónimo ou de vender livros diretamente no site, e das ferramentas que usa. Em caso de dúvida, peça a um advogado que reveja as informações legais e a política de privacidade, e volte a revê-las sempre que acrescentar uma ferramenta nova.

Na newsletter, prefira o duplo opt-in: depois da inscrição, um primeiro e-mail pede a confirmação do endereço. Assim mantém a lista limpa e pode provar que cada pessoa se inscreveu por si própria. Com o serviço de envio celebra um contrato de subcontratação nos termos do RGPD; os fornecedores sérios disponibilizam-no na área de cliente.

Criador de sites ou solução à medida?

Para a maioria dos autores, um criador de sites alojado ou um sistema de gestão de conteúdos muito usado, com um tema simples, é suficiente. A escolha depende menos da tecnologia do que do tempo que quer dedicar à manutenção.

Criador de sitesSolução à medida ou designer
ArranqueOnline numa tarde, sem programarMais planeamento, muitas vezes com ajuda externa
CustoMensalidade previsívelAlojamento, manutenção, eventualmente honorários de design
DesignDentro dos modelosLargamente livre
ManutençãoO fornecedor trata das atualizaçõesAtualizações e segurança ficam a seu cargo ou do seu programador
Mudar mais tardePode ser trabalhosoEm geral mais simples

Seja qual for a escolha, verifique três coisas: o site lê-se bem no telemóvel, carrega depressa e pode atualizá-lo sozinho, sem pedir nada a ninguém. Acrescentar um livro novo deve levar um quarto de hora, não um pedido de assistência. Prefira também um fornecedor que aloje os servidores na União Europeia ou cumpra o RGPD de forma verificável.

Design: os livros em primeiro plano

As capas são as imagens mais fortes de que dispõe. Uma página calma, com bastante espaço em branco, um tipo de letra legível e capas grandes, parece mais profissional do que animações ou vídeos que arrancam sozinhos. Ajuste o ambiente ao género: uma autora de thrillers pode ser mais sombria do que um autor de policiais acolhedores, mas os dois sites devem dizer ao primeiro olhar que livros ali se encontram.

Antes de pôr o site online

  • Domínio registado com o nome de autor
  • Cada livro com capa, texto da contracapa e ligações para várias livrarias
  • Séries apresentadas pela ordem de leitura
  • Inscrição na newsletter com duplo opt-in
  • Kit de imprensa com fotografia, biografia curta e capas em alta resolução
  • Informações legais e política de privacidade acessíveis a partir de todas as páginas
  • Verificado no telemóvel: legível, rápido, todas as ligações a funcionar

ÆCapas e excertos a partir do AethelWrite

O AethelWrite não é um criador de sites, mas produz o material de que as páginas dos seus livros precisam. Na Oficina de capas do Formatador de livros cria a capa de e-book e guarda-a com Descarregar capa (PNG). O Centro de exportação transforma o seu livro em PDF, EPUB ou Word, uma boa base para excertos e para o kit de imprensa.

Os tutoriais da Oficina de capas →

Perguntas frequentes

Preciso de um site antes de sair o meu primeiro livro?

Compensa reservar o domínio cedo e publicar uma página simples com a inscrição na newsletter, para que os interessados se possam inscrever antes do lançamento. A página completa do livro acrescenta-se quando a capa e a contracapa estiverem fechadas.

Um perfil nas redes sociais não chega?

Como complemento, sim; como substituto, não. Não controla nem o alcance nem o futuro da sua conta, e não pode construir uma lista de subscritores que lhe pertença na plataforma de outra pessoa.

Devo usar o meu nome verdadeiro ou o pseudónimo no domínio?

Use o nome que aparece nas capas: é esse que os leitores pesquisam. Se quiser manter o nome civil reservado, verifique que dados o registrar e o serviço de e-mail mostram publicamente e escolha as opções de privacidade que existirem. Como as informações obrigatórias do site pedem identificação e morada, esclareça com um advogado a melhor forma de o fazer sob pseudónimo.

Próximo artigoQuanto ganha um escritor por livro? Direitos de autor, adiantamentos e contas reais →Voltar ao capítulo · Visibilidade e alcance

Escreva o seu livro no AethelWrite

Manuscrito, paginação, capa e exportação num só lugar, com encriptação de ponta a ponta e em 21 idiomas. Começar é grátis.

Começar grátis
17
 
0

Folhear: setas · separadores · deslizar

© 2026 AethelWrite.
Informações legaisPrivacidadeTermos de utilização