ÆAethelWrite
RevistaManual
Voltar ao site
AethelWrite · Revista

A revista para autores

  1. ❦Sumário
  2. IOfício e prática
  3. IIDramaturgia e personagens
  4. IIIMundos literários
  5. IVEstética do livro e paginação
  6. VO caminho até ao leitor
  7. VIVisibilidade e alcance
DEAD DROP no Santuário: o manuscrito à esquerda, a página composta à direita
Novo na revista

Que programa de escrita escolher para escrever um livro

Um romance é um texto com que se convive durante meses, por vezes anos. O que um programa de escrita tem de fazer por um projeto desta dimensão, como se distinguem as ferramentas mais conhecidas e como escolher sem prender o seu manuscrito.

Ler o artigo→
ii

Sumário

  1. IOfício e prática6 artigos
  2. IIDramaturgia e personagens3 artigos
  3. IIIMundos literários3 artigos
  4. IVEstética do livro e paginação2 artigos
  5. VO caminho até ao leitor3 artigos
  6. VIVisibilidade e alcance3 artigos
iii
Revista
CapítuloI

Capítulo I: Ofício e prática

Da primeira frase ao manuscrito pronto: ferramentas, hábitos e a forma em que um texto chega à mesa de uma editora.

6 artigos
O Centro de correção: o ficheiro revisto regressa ao livro, capítulo a capítulo
2
Ofício e prática
  1. Que programa de escrita escolher para escrever um livroUm romance é um texto com que se convive durante meses, por vezes anos. O que um programa de escrita tem de fazer por um projeto desta dimensão, como se distinguem as ferramentas mais conhecidas e como escolher sem prender o seu manuscrito.7 min de leitura
  2. Como escrever o primeiro livro: da ideia ao primeiro rascunho completoA maioria dos primeiros romances não falha por falta de talento: fica parada a meio. Os princípios que o levam da primeira faísca a um primeiro rascunho completo, e porque acabar vale mais do que polir.6 min de leitura
  3. Formato de manuscrito: como apresentar e medir o seu romanceEm Portugal não existe uma «página padrão» oficial, mas as editoras e os prémios esperam um formato sóbrio e medem a extensão em caracteres com espaços ou em palavras. Como preparar o manuscrito, como calcular o seu tamanho e que erros evitar.5 min de leitura
3
Revista
Prancha I.1
DEAD DROP na pré-visualização de iPad: o mesmo capítulo, recomposto como no dispositivo
4
Ofício e prática
  1. O que é um manuscrito? Significado, etapas e a versão para enviar às editorasDo primeiro rascunho às provas, o seu texto chama-se manuscrito, mas não é sempre a mesma coisa. O que a palavra significa, as etapas por que um manuscrito passa e o aspeto da versão que envia a uma editora ou a um prémio literário.6 min de leitura
  2. Como escrever um livro infantil: idades, extensão e ilustraçãoOs livros para crianças são curtos, mas não são fáceis. Que formatos servem cada idade, que extensão esperar, como texto e imagem trabalham juntos e o que verificar antes de enviar um original a uma editora infantojuvenil.6 min de leitura
  3. Como escrever fanfiction: ofício, comunidades e o caminho para uma obra originalPara muitos, a fanfiction é a porta de entrada na escrita, e uma ótima escola. O que o ofício exige, como funcionam as comunidades de fãs, o que convém saber sobre direitos de autor e como uma história de fã se pode tornar um romance original.6 min de leitura
5
Revista
CapítuloII

Capítulo II: Dramaturgia e personagens

O que sustenta uma história: tensão, pontos de viragem e personagens cujos desejos movem o enredo.

3 artigos
A Story Bible como mapa de relações: personagens, facções e cenários de DEAD DROP
6
Dramaturgia e personagens
  1. Como construir o enredo de um romance: métodos comprovados, lado a ladoEstrutura em três atos, jornada do herói, método do floco de neve, Save the Cat ou fichas de cena: o que cada método oferece, a quem serve e quanto planeamento um romance precisa realmente.6 min de leitura
  2. Ficha de personagem: como construir personagens com profundidadeUma boa ficha de personagem não é uma lista de cores de olhos e pratos preferidos. É uma ferramenta que gera história. O que deve conter, como se ligam desejo, ferida e necessidade, e como usar a ficha enquanto escreve.6 min de leitura
  3. O que é o enredo? A planta de construção de uma históriaO enredo não é apenas aquilo que acontece. Liga os acontecimentos por causa e efeito, move-os pelo conflito e organiza-os numa curva de tensão. De que é feito um enredo e como verificar se o seu se aguenta de pé.6 min de leitura
7
Revista
CapítuloIII

Capítulo III: Mundos literários

As leis de cada género, do thriller ao livro infantil, e quando vale a pena quebrá-las de propósito.

3 artigos
Os nossos livros, criados e paginados no AethelWrite
8
Mundos literários
  1. Policial ou thriller: qual é a diferença?Partilham muitas vezes a mesma estante, mas o policial e o thriller criam tensão de maneiras diferentes: um com um enigma, o outro com uma ameaça. Como os dois géneros diferem na estrutura, no ponto de vista e no ritmo, e que subgéneros pertencem a cada um.6 min de leitura
  2. Géneros literários: um panorama para autoras e autoresDo romance de amor à ficção científica, do policial ao romantasy: os grandes géneros da ficção e os seus subgéneros, a diferença entre género e público, e porque é que a classificação certa pesa tanto junto da editora, da livraria e das lojas online.6 min de leitura
  3. Como escrever dark romance: convenções, expectativas dos leitores e ofício responsávelO dark romance junta uma história de amor a temas sombrios, personagens moralmente ambíguas e momentos deliberadamente perturbadores. O que define o subgénero, o que esperam os leitores e como tratar com cuidado os avisos de conteúdo, o enquadramento e as regras das plataformas.7 min de leitura
9
Revista
CapítuloIV

Capítulo IV: Estética do livro e paginação

Mancha gráfica, tipografia e capa: o que torna um livro valioso nas mãos antes de se ler a primeira linha.

2 artigos
Composições no Formatador de livros: páginas reais do mesmo motor da impressão
10
Estética do livro e paginação
  1. Como criar a capa de um livro: género, tipografia e ficheiros de impressãoA capa decide se alguém chega sequer a clicar no seu livro. Como enviar os sinais de género certos, manter o título legível em miniatura, preparar corretamente as capas de e-book e de impressão e não tropeçar nos direitos de imagem.7 min de leitura
  2. O livro em brochura: formato, encadernação e impressão bem planeadosAntes de o seu livro em brochura poder ser impresso, o formato, o papel, as margens e a capa têm de encaixar. Os formatos habituais, a forma como o número de páginas determina a largura da lombada e aquilo de que depende o custo de impressão.7 min de leitura
11
Revista
CapítuloV

Capítulo V: O caminho até ao leitor

Sinopse, editora ou autopublicação: os caminhos do manuscrito ao livro e o que cada um exige.

3 artigos
Uma página de capítulo de e-book, paginada no AethelWrite
12
O caminho até ao leitor
  1. Como publicar um livro: os caminhos do manuscrito até à livrariaEditora, pequena editora independente, autopublicação ou serviço pago: cada caminho até ao livro publicado tem as suas vantagens, custos e prazos. Um panorama sóbrio para escolher o que serve o seu manuscrito e reconhecer as ofertas que lhe custam sem o servir.7 min de leitura
  2. Publicar na Amazon KDP: e-book e brochura, passo a passoO Kindle Direct Publishing é o primeiro caminho para o mercado de muitos autores que se autopublicam. Como configurar a conta e os dados fiscais, escolher metadados e categorias, perceber preços e direitos, e preparar os ficheiros de impressão.7 min de leitura
  3. Como escrever uma sinopse (e o resto do envio à editora)Com a carta de apresentação, a sinopse e o manuscrito ou uma amostra, a editora decide se vale a pena ler o seu romance com atenção. O que entra em cada peça, que extensão pedem as editoras portuguesas e os erros que levam a uma recusa rápida.6 min de leitura
13
Revista
CapítuloVI

Capítulo VI: Visibilidade e alcance

Como os leitores encontram o seu livro: site de autor, séries, críticas e quanto um livro rende de facto.

3 artigos
Os nossos livros, criados e paginados no AethelWrite
14
Visibilidade e alcance
  1. Marketing literário para autores: o que resulta de factoO marketing começa na capa e no texto da contracapa, não no dia do lançamento. Um guia sem ilusões sobre leitores, newsletter, redes sociais, opiniões, livrarias, feiras do livro e séries.7 min de leitura
  2. Como criar um site de autor: domínio, páginas e informações obrigatóriasO seu site é o único lugar na internet que lhe pertence por inteiro. Que páginas precisa, o que procuram leitores e imprensa, e as regras de informação e privacidade a conhecer em Portugal antes de o pôr online.7 min de leitura
  3. Quanto ganha um escritor por livro? Direitos de autor, adiantamentos e contas reaisDireitos de autor, adiantamento, royalties: o que lhe chega do preço de um livro depende do caminho até ao leitor. Contas para a edição tradicional e para a autopublicação, direitos derivados e os custos que se esquecem.7 min de leitura
15
Revista
Capítulo VI · Visibilidade e alcance

Quanto ganha um escritor por livro? Direitos de autor, adiantamentos e contas reais

Direitos de autor, adiantamento, royalties: o que lhe chega do preço de um livro depende do caminho até ao leitor. Contas para a edição tradicional e para a autopublicação, direitos derivados e os custos que se esquecem.

7 min de leitura · Atualizado em 23 de setembro de 2026
Os nossos livros, criados e paginados no AethelWrite
16
Quanto ganha um escritor por livro? Direitos de autor, adiantamentos e contas reais

Neste artigo

  1. Numa editora: direitos de autor e adiantamento
  2. Autopublicação: royalties mais altos, sem adiantamento
  3. Os custos da autopublicação
  4. Direitos derivados, audiolivro e gestão coletiva
  5. Porque poucos autores vivem só dos livros

Quanto rende um livro é assunto de que raramente se fala abertamente. Não se trata de segredo, mas de complexidade: a resposta depende do contrato, do formato, do preço, do número de exemplares vendidos e de publicar numa editora ou por conta própria.

Este artigo faz as contas ao que lhe chega por exemplar vendido. Todos os números abaixo são exemplos baseados em condições habituais, não médias nem promessas. As condições mudam, por isso trate-os como ponto de partida (situação em 2026; confirme as condições atuais).

Numa editora: direitos de autor e adiantamento

Uma editora paga-lhe direitos de autor, uma percentagem de cada venda. Em Portugal, a referência mais citada é cerca de 10 % do preço de capa, podendo ir de 8 % a 12 %; muitos contratos calculam a percentagem sobre o preço sem IVA, que nos livros é de 6 % no continente. A base de cálculo varia, por isso leia a cláusula com atenção. A título indicativo:

FormatoPercentagem habitualBase de cálculo
Edição corrente (brochura)cerca de 10 % (8 a 12 %)Preço de capa, muitas vezes sem IVA
Edição de bolsoem geral mais baixa do que na edição correntePreço de capa, muitas vezes sem IVA
E-bookvaria muito de contrato para contratoFixada no contrato: preço de capa ou receita líquida da editora

Alguns contratos preveem percentagens progressivas: uma taxa para os primeiros milhares de exemplares e outra mais alta a partir de certo volume. Esses escalões negoceiam-se. No e-book, a base é muitas vezes a receita líquida, o que a editora recebe depois de a loja ficar com a sua parte.

§Exemplo: direitos de autor por exemplar

Brochura a 18,90 €: sem IVA 17,83 €, dos quais 10 % = 1,78 €.

Livro de bolso a 9,90 €: sem IVA 9,34 €. Com uma taxa suposta de 6 % = 0,56 €.

E-book a 9,99 €: sem IVA 9,42 €. Supondo que a loja fica com 40 %, a editora recebe 5,65 €; com uma taxa suposta de 25 % dessa receita = 1,41 €.

O adiantamento é um pagamento por conta dos direitos futuros. Em Portugal é menos comum e costuma ser mais modesto do que nos grandes mercados de língua inglesa, mas existe. Desconta-se nos direitos: enquanto os direitos acumulados não ultrapassarem o adiantamento, não recebe mais nada. Um adiantamento de 2.000 € fica coberto, a 1,78 € por brochura, ao fim de cerca de 1.124 exemplares vendidos. Se o livro nunca lá chegar, em regra fica com o adiantamento desde que tenha cumprido o contrato; mas é o seu contrato que conta.

Em Portugal há poucos agentes literários, e a maioria dos manuscritos chega diretamente às editoras. Se trabalhar com um agente, a comissão sobre os seus rendimentos fica fixada no contrato de agenciamento. Para preparar o envio, leia o nosso artigo Como escrever uma sinopse.

Autopublicação: royalties mais altos, sem adiantamento

A autopublicação não paga adiantamento, mas dá-lhe uma parte muito maior de cada venda. Na Amazon KDP escolhe, para o e-book, entre 35 % e 70 % de royalties. Os 70 % aplicam-se apenas dentro de um intervalo de preços (na amazon.com, de 2,99 a 12,99 USD; nos outros mercados, limites equivalentes) e deles se descontam custos de entrega que dependem do tamanho do ficheiro. Na brochura recebe 60 % do preço de tabela menos os custos de impressão. Nos mercados europeus, o cálculo faz-se sobre o preço sem IVA.

§Exemplo: KDP por exemplar (IVA de 6 %)

E-book a 4,99 €: sem IVA 4,71 €, dos quais 70 % = 3,30 €, menos os custos de entrega.

E-book a 0,99 € (35 %): sem IVA 0,93 €, dos quais 35 % = 0,33 €.

Brochura a 12,99 €: sem IVA 12,25 €, dos quais 60 % = 7,35 €. Com custos de impressão supostos de 4,50 €, ficam 2,85 €. Os custos reais dependem do número de páginas, do formato e da cor; o KDP mostra-os quando cria o título.

Ao aderir ao KDP Select, compromete-se a vender o e-book em exclusivo na Amazon durante 90 dias. Em troca, fica disponível no Kindle Unlimited e é pago por página lida (KENP), a um valor que muda de mês para mês. Se a exclusividade compensa depende muito do género. O processo está descrito em Publicar na Amazon KDP.

Também na autopublicação se aplica a lei do preço fixo do livro: como editor, é o autor que fixa o preço de venda ao público, com IVA incluído, e as livrarias só podem aplicar sobre ele os descontos limitados que a lei permite.

Os custos da autopublicação

Os royalties mais altos têm um reverso: tudo o que uma editora pagaria, paga-o o autor. Os custos típicos são:

  • Revisão editorial e revisão de provas, em geral o custo maior e o mais difícil de dispensar
  • Capa, encomendada a um designer ou comprada como modelo pronto
  • Paginação para impressão e e-book
  • ISBN, atribuído em Portugal pela agência da APEL mediante pagamento, a menos que use o número gratuito da plataforma
  • Publicidade, exemplares de leitura, site e serviço de newsletter

Somados, estes custos chegam facilmente aos quatro dígitos. Calcule por isso antecipadamente quantos exemplares precisa de vender para os cobrir. No nosso exemplo, 2.000 € de custos a dividir por 3,30 € por e-book dão cerca de 606 exemplares vendidos antes do primeiro euro de lucro.

Direitos derivados, audiolivro e gestão coletiva

Um livro pode render para lá das suas vendas. No contrato de edição, as cláusulas sobre direitos derivados definem quem pode explorar traduções, edições de bolso, audiolivro, adaptações para cinema e televisão ou edições para clubes do livro, e que parte dessas receitas lhe cabe. Leia-as com atenção: podem pesar tanto como a percentagem de base.

O audiolivro é um mercado à parte. As editoras licenciam ou produzem muitas vezes as suas versões áudio. Na autopublicação pode encomendar uma, pagando um valor fixo ao narrador e ao estúdio ou partilhando as receitas com o narrador.

Consoante o país, a gestão coletiva de direitos pode trazer um rendimento pequeno mas regular. Em Portugal, informe-se junto da Sociedade Portuguesa de Autores (SPA) sobre os direitos que gere e as condições para inscrever as suas obras.

Porque poucos autores vivem só dos livros

Os exemplos mostram o essencial: numa editora chega muitas vezes entre algumas dezenas de cêntimos e perto de dois euros por exemplar; na autopublicação, alguns euros, antes dos custos. Para ganhar 20.000 € por ano antes de impostos só com os direitos de uma brochura a 1,78 €, seria preciso vender mais de 11.000 exemplares por ano, todos os anos, num mercado em que muitos títulos ficam bem abaixo disso.

Por isso muitos autores conjugam a escrita com outros rendimentos: tradução, oficinas de escrita, sessões em escolas e bibliotecas, bolsas, jornalismo ou outra profissão. Quem vive dos livros tem em geral vários títulos à venda, muitas vezes em séries, e construiu os seus leitores ao longo de anos. Os rendimentos da escrita estão sujeitos a impostos; fale com um contabilista certificado sobre a sua situação.

Antes de assinar ou publicar

  • Percentagem e base de cálculo compreendidas para cada formato (preço de capa com ou sem IVA, ou receita líquida)
  • Valor, prestações e desconto do adiantamento esclarecidos
  • Cláusulas sobre direitos derivados e a sua parte lidas com atenção
  • Na autopublicação: custos listados e ponto de equilíbrio calculado
  • Opção de royalties e intervalo de preços verificados em cada plataforma
  • Gestão coletiva de direitos: condições de inscrição verificadas
  • Questões fiscais esclarecidas com um profissional qualificado

ÆFazer a paginação e a capa por conta própria

Na autopublicação, a paginação e a capa são dois custos que pode assumir. O Formatador de livros compõe o seu livro segundo a composição que escolher, como PDF pronto para impressão, EPUB e ficheiro Word. A Oficina de capas cria a capa de e-book e a capa de impressão KDP, e calcula a largura da lombada a partir do número de páginas e do papel.

Os tutoriais de paginação e composição →

Perguntas frequentes

Tenho de devolver o adiantamento se o livro vender pouco?

Em regra não, desde que tenha entregue o manuscrito combinado. O adiantamento apenas se desconta nos direitos. O que conta, porém, são as condições do seu contrato, por isso leia com atenção as cláusulas de entrega e aceitação.

Ganha-se mais na autopublicação do que numa editora?

Por exemplar, quase sempre sim. No total, não necessariamente: paga todos os custos, não recebe adiantamento e não tem uma distribuidora a colocar o livro nas livrarias. O que decide é quantos exemplares vende e por que canais.

Com que frequência são pagos os direitos?

As editoras prestam contas, em geral, uma ou duas vezes por ano, conforme o contrato. Plataformas como o KDP pagam mensalmente, cerca de dois meses depois do fim do mês de venda.

Voltar ao capítulo · Visibilidade e alcance

Escreva o seu livro no AethelWrite

Manuscrito, paginação, capa e exportação num só lugar, com encriptação de ponta a ponta e em 21 idiomas. Começar é grátis.

Começar grátis
17
 
0

Folhear: setas · separadores · deslizar

© 2026 AethelWrite.
Informações legaisPrivacidadeTermos de utilização